Llévame en un Beso - Paté de Fuá, Lila Downs

Llévame en un beso

Donde nace el infinito

Donde se ha llorado la primer gota del mar

Donde esperan todas las palabras que no he escrito

Donde no hay principios ni final

Cura con un beso las angustias de mi aliento

Y acuchilla mi alma con tu piel de talismán

Bésame y derrumba los antiguos monumentos

Bésame y desata el carnaval

Mírame a los ojos y echa luz a las ojeras

De esta lejanía que nos tiene de rival

Dime en un abrazo que la vida fue una espera

Y que ya no tengo que esperar

Llévame

Llévame en un beso

Donde no hay principio ni final

Bésame que solo es más que una falsa moneda

Inmediatamente se despierta la ciudad

Bésame que somos los dos últimos que quedan

Escapando de la soledad

Llévame a volar sobre los pájaros dormidos

Que anidando copa sueñan con ingenuidad

Bésame y regálame las mieles del olvido

Bésame que quiero recordar

Llévame

Llévame en un beso

Donde no hay principio ni final

Llévame

Llévame en un beso

Donde no hay principio ni final

мені сүйіп ал

шексіздік қай жерде туады

Теңіздің алғашқы тамшысы қай жерде жылады

Мен жазбаған сөздердің бәрі күтетін жерде

Басталуы да, соңы да жоқ жерде

Тынысымның мұңын сүйіп емдеші

Ал менің жанымды бойтұмар теріңмен шаншып ал

Мені сүй, көне ескерткіштерді құлат

Мені сүйіп, карнавалды босатыңыз

Менің көзіме қараңыз және қара шеңберлерге жарық түсіріңіз

Бұл қашықтықтан бізге қарсылас

Құшақтап айт, өмір күту болды

Және маған енді күтудің қажеті жоқ

Маған мін

мені сүйіп ал

Басталуы да, соңы да жоқ жерде

Мені сүй, бұл жалған валютадан да артық

Қала бірден оянады

Мені сүй, біз соңғы екеуіміз қалдық

жалғыздықтан құтылу

Мені ұйықтап жатқан құстардың үстінен ұшуға апарыңыз

Сол ұя салатын кесе аңғал армандайды

Мені сүйіп, ұмытудың балын бер

Мені сүй мен есіме алғым келеді

Маған мін

мені сүйіп ал

Басталуы да, соңы да жоқ жерде

Маған мін

мені сүйіп ал

Басталуы да, соңы да жоқ жерде