
Төменде әннің мәтіні берілген Cielo Rojo , суретші - Lila Downs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lila Downs
Sola
Sin tu cariño
Voy caminando
Voy caminando
Y no sé qué hacer
Ni el cielo me contesta cuando pregunto por tí, mujer.
Mientras yo estoy dormido
Siento que vamos
Los dos muy juntos
A un cielo azúl
Pero cuando despierto- el cielo rojo
Me faltas tú.
Deja que yo te busque y si te encuentro
Y si te encuentro
Vuelve otra vez
Olvida lo pasado
Ya no te acuerdes de aquel ayer
Olvida lo pasado
Ya no te acuerdes de aquel ayer.
Жалғыз
сенің махаббатыңсыз
Мен жаяу жүрмін
Мен жаяу жүрмін
Ал мен не істерімді білмеймін
Сен туралы сұрасам, маған аспан да жауап бермейді, әйел.
мен ұйықтап жатқанда
Мен баратын сияқтымын
екеуі бір-біріне өте жақын
көк аспанға
Бірақ мен оянсам – қызыл аспан
Мен сені сағындым.
Мен сені іздеймін, егер мен сені тапсам
Ал мен сені тапсам
қайта орал
өткенді ұмыт
Кешегі күнді енді есіңе түсірмейсің
өткенді ұмыт
Кешегі күнді енді есіңе түсірмейсің.
Lila Downs, Mariachi Juvenil de Tecalitlán • 2001
Lila Downs • 2008
Lila Downs • 2008
Lila Downs • 2008
Lila Downs • 2015
Lila Downs • 2008
Lila Downs • 2015
Grupo Kual Dinastia Pedraza, akil ammar, Lila Downs • 2020
Los Tekis, Lila Downs • 2017
The Chieftains, Lila Downs • 2009
Lila Downs, Max Baca, Flaco Jimenez • 2008
Lila Downs, Max Baca, Flaco Jimenez • 2008
Lila Downs • 2008
Lila Downs • 2008
Lila Downs, Rodrigo Duarte • 2008
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз