Saudade - Pascal Obispo

En sommeil de fond sage

J’ai un rendez-vous dans l’air

Inattendu éclair déjà

Je pars à ta découverte

Ville bonne et offerte

C’est l’attrait du danger qui me mène à ce lieu

C’est d’instinct tu me cherches et approche

Je sens que c’est toi

C’est alors que se ferment

Tes prunelles marines

Sous quel méridien se casser

Dans mes bras te cacher

Dans ces ruelles fantômes

Ou sur cette terrasse où s'écrase un soleil

Tu m’enseignes le langage des yeux

Je reste sans voix

Une nuit au loin

Tu cherches l’ombre

Comment ris-tu avec les autres

Parfois aussi, je m’abandonne

Mais au matin les dauphins se meurent de

Saudade, oh-oh-oh

Saudade, ouh, ouuh yeah

Où mène tourbillon?

Cette valse d’avions

Aller au bout de toi et de moi

Vaincre la peur du vide

Les ruptures d'équilibre

Si tes larmes se mêlent aux pluies de novembre

Et que je dois en périr, je sombrerais

Avec joie, ouuh yeah

Saudade, ouh, ouuh yeah

Saudade, ouh, ouuh yeah

Saudade, ouh, ouuh yeah

Saudade

Дана терең ұйқыда

Менің ауада кездесуім бар

Күтпеген жарқыл әлдеқашан

Мен сені іздеп барамын

Жақсы және еркін қала

Мені осы жерге жетелейтін қауіп-қатердің арбауы

Сіз мені іздеп, жақындайсыз

Мен сен екеніңді сеземін

Сол кезде олар жабылады

Сіздің теңіз оқушылары

Қай меридианның астында бұзылу керек

Құшағымда сені жасырамын

Бұл фантом аллеяларында

Немесе күн батып тұрған осы террассада

Сен маған көздің тілін үйреттің

Мен үнсіз қалдым

Бір түн қалды

Сіз көлеңке іздейсіз

Басқалармен қалай күлесің

Кейде мен де бас тартамын

Бірақ таңертең дельфиндер өледі

Сауда, о-о-о

Сауда, иә, иә

Құйын қайда апарады?

Бұл ұшақ вальсі

Сіз бен менің артымыздан жүріңіз

Биіктік қорқынышын жеңіңіз

Тепе-теңдіктің бұзылуы

Көз жасың қараша жаңбырымен араласса

Мен өлуім керек болса, мен батып кетер едім

Қуанышпен, иә

Сауда, иә, иә

Сауда, иә, иә

Сауда, иә, иә

Сауда