Төменде әннің мәтіні берілген Allons en fan , суретші - Pascal Obispo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pascal Obispo
Des larmes
Des sanglots longs, de longs sanglots
Le vacarme
Soudain dans la chambre du haut
Mes quatre murs bleus
Je les quittais peu
Mais voyez, messieurs, au son de mes dieux
Tout j’m’en moque
Tant qu’il y a des flamants roses
Fan du rock
Il y a le King et le Blues
Tout en toc
À part les cris, les «applauses»
Allons en, allons en fan
Oui je m’en moque
Tant que les pierres qui roule, jam
Fan du rock
Et les yéyés, du tam-tam
Tout n toc
À part Noël et Liam
Avant que l’on se fan
Allons en, allons en fan
Le temps a passé
Les murs ont changé
Mes dieux sont restés au mur accroché
Je m’en moque
J’aime le Clash et Yellow
Fan du rock
Debout le Slash et Divo
Tout est toc
Sauf l’encre noir sous ma peau
Allons en, allons en fan
Oui je m’en moque
À part Serge et ses gitanes
Fan du rock
Le sac à manteau Kahan
Tout est toc
Sauf à la Dinsay Rammstein
Avant que l’on se fane
Allons en, allons en fan
Mon fils
Mon sang, ma chaire et mes tourments
Mets le son à feu et à sang
Des quatre murs bleus
Il en sort très peu
On a le même dieu, des demi-dieux
Il s’en moque
Tant qu’il y a Marquis de Sade
Fan de rock
Le cuir à Noz Zorbolan
Tout en toc
À part Roxie et Roxanne
Allons en, allons en fan
Tout je m’en moque
Ce que ferait Young de Boyscott
Fan de rock
J’suis un enfant de mon époque
Tout est toc
J’appuierai jamais sur stop
Avant que l’on se fane
Allons en, allons en fan
Avant que l’on se fane
Allons en fa-, allons en fan
Allons en, allons en fan
Avant que l’on se fane
Allons en, allons en fan, ouuh
Allons en fan
Allons, allons, allons en fan
Allons, allons, allons en fan
Avant que l’on se fane
Allons en fan
Көз жасы
Ұзақ жылау, ұзақ жылау
Шу
Кенет жоғарғы бөлмеде
Менің төрт көк қабырғам
Мен оларды әрең қалдырдым
Бірақ қараңыздар, мырзалар, менің құдайларымның үніне
Маған бәрібір
Қоқиқаздар болғанша
рок жанкүйері
Мұнда Король мен Блюз бар
Барлығы жалған
Айқайдан басқа, «шапалақтау»
Кеттік, жанкүйер болайық
Иә маған бәрібір
Әзірге домалақ тастар, кептеліс
рок жанкүйері
Ал иә, том-томнан
Барлығы n Knock
Рождество мен Лиамнан басқа
Біз жанкүйер алдында
Кеттік, жанкүйер болайық
Уақыт өтті
Қабырғалары өзгерді
Менің құдайларым қабырғаға ілулі тұрды
Маған бәрі-бір
Маған Clash және Yellow ұнайды
рок жанкүйері
Slash және Divo тұрыңыз
Барлығы жалған
Терімнің астындағы қара сиядан басқа
Кеттік, жанкүйер болайық
Иә маған бәрібір
Серж мен оның сығандарынан басқа
рок жанкүйері
Кахан пальто сөмкесі
Барлығы жалған
Динсей Раммштейннен басқа
Біз жоғалмас бұрын
Кеттік, жанкүйер болайық
Менің ұлым
Менің қаным, менің етім және менің азаптарым
Дыбысты от пен қанға қойыңыз
Төрт көк қабырғадан
Өте аз шығады
Бізде бір құдай, жартықұдайлар бар
Ол бәрібір
Маркиз де Сад бар болғанша
рок жанкүйері
Ноз Зорболандағы былғары
Барлығы жалған
Рокси мен Роксаннадан басқа
Кеттік, жанкүйер болайық
Маған бәрібір
Бойскотт Янг не істер еді
рок жанкүйері
Мен өз заманымның баласымын
Барлығы жалған
Мен ешқашан тоқтатуды баспаймын
Біз жоғалмас бұрын
Кеттік, жанкүйер болайық
Біз жоғалмас бұрын
Келейік фа-, барайық фанат
Кеттік, жанкүйер болайық
Біз жоғалмас бұрын
Кеттік, жанкүйер болайық, оуф
Жанкүйер ретінде барайық
Келіңіздер, келіңіздер, жанкүйерлеріңіз
Келіңіздер, келіңіздер, жанкүйерлеріңіз
Біз жоғалмас бұрын
Жанкүйер ретінде барайық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз