Amy - Pascal Obispo

Amy, mon Amy bel ange

Aujourd’hui ta vie chavire

Vers des profondeurs étrangères

Ou l’amour ne veut plus vieillir

Tendre Amy tu ne jure plus de rien

Sous ce ciel perdu parmi les chiens

27 printemps, à quoi ça tient?

Sur terre plus rien qui vaille la peine d'être vaincu

Contre nature a laissé tomber son destin

Et son incontrôlable démesure

Amy, mon Amy diva

Ce désespoir que tu combats

Pour ne plus voir en peinture

Chaos d’abus et tas d’ordures

Je t'écris, je me mets à nu

Même si pour toi tout est foutu

Dans ta douleur chair et lune

D’un mal qui ronge vers l’inconnu

Aucun fantôme n’en est revenu

Malheureuse à la folie éperdue

Le monde entier l’aura bien retenu

Amy, tu sais va la vie

C’est pas écrit je préfère

Qu’on y reste encore

Encore Amy

On ne choisit pas d’y être

Belle Amy, maudit faut s’y faire

Et qu’il en soit ainsi

Amy, mon Amy bel astre

Tu ne sais plus les verres ni l’endroit

Ou ton spleen se mue en désastre

L’alcool, tes shoots sentent le formole

T’as perdu le goût l’origine de ta soul

Son bleu saigne sous les seringues au vitriole

La ciguë injectée, ça flingue

Ils finissent toujours en épingle en couac

Ces voyages dont on dit

Qu’ils sont paradisiaques

Amy, tu sais va la vie

C’est pas écrit je préfère

Qu’on y reste encore

Encore Amy

On ne choisit pas d’y être

Belle Amy, maudit faut s’y faire

Et qu’il en soit ainsi

Amy, mon Amy ma sœur

Je t’aimais avec ton petit cœur déchiré

Depuis tu t’es rendue rejoindre d’autres amis

Qu’on a perdu

Tellement d’autre voix se sont tues

Au même âge que toi c’est tordu

Et qu’on entendra plus jamais, jamais plus

Tellement d’autre voix, Amy, se sont tues

Au même âge que toi c’est tordu

Et qu’on entendra plus jamais, jamais plus

Tellement d’autre voix se sont tues

Эми, менің әдемі періштем Эми

Бүгін сіздің өміріңіз төңкеріліп жатыр

Бөтен тереңдіктерге

Махаббат қартайғысы келмейтін жерде

Тәтті Эми сен енді ант бермейсің

Осы аспан астында иттердің арасында жоғалды

27 көктем, бұл не?

Жер бетінде жеңілуге ​​тұрарлық ештеңе қалмады

Табиғатқа қарсы өз тағдырын тастады

Және оның бақылаусыз асып кетуі

Эми, менің дивам Эми

Сіз күресетін бұл үмітсіздік

Енді бояуда көрмеу үшін

Қиянаттың хаосы және қоқыс үйінділері

Саған жазамын, жалаңаш қалдым

Тіпті сіз үшін бәрі бұзылған болса да

Сенің ауыртпалығыңда ет пен айда

Белгісізге қарай кеміретін зұлымдықтан

Ешбір елес қайтып келмеді

Ақылсыздықта бақытсыз

Оны бүкіл әлем жақсы есте сақтайды

Эми, сен өмірдің өтіп бара жатқанын білесің

Бұл жазылмаған, мен ұнатамын

Қайта сонда қалайық

Эми қайтадан

Біз ол жерде болуды таңдамаймыз

Әдемі Эми, қарғыс атсын, сен оған үйреніп ал

Солай болсын

Эми, менің әдемі жұлдызым Эми

Сіз енді көзілдірікті де, орынды да білмейсіз

Немесе көкбауырыңыз апатқа айналады

Алкоголь, сіздің иісіңіз формальдегид сияқты

Сіз жан дүниеңіздің дәмін жоғалтып алдыңыз

Оның көгерген жері витриолды шприцтердің астында қан кетеді

Инъекциялық қаныққан, бұл мылтық

Олар әрқашан шаш қыстырғышымен аяқталады

Олар айтады сол сапарлар

Олар аспандық

Эми, сен өмірдің өтіп бара жатқанын білесің

Бұл жазылмаған, мен ұнатамын

Қайта сонда қалайық

Эми қайтадан

Біз ол жерде болуды таңдамаймыз

Әдемі Эми, қарғыс атсын, сен оған үйреніп ал

Солай болсын

Эми, Эми менің әпкем

Мен сені жыртылған кішкентай жүрегіңмен сүйдім

Сіз басқа достарға қосылуға барғаныңыздан бері

Біз жоғалтқанымыз

Осыншама басқа дауыстар үнсіз қалды

Сізбен бір жаста ол бұралған

Біз енді ешқашан, енді ешқашан естімейміз

Көптеген басқа дауыстар, Эми, үнсіз қалды

Сізбен бір жаста ол бұралған

Біз енді ешқашан, енді ешқашан естімейміз

Осыншама басқа дауыстар үнсіз қалды