Төменде әннің мәтіні берілген Tu refugio , суретші - Pablo Alboran аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pablo Alboran
No hay nada mejor que desearte
Eres como el Sol caliente;
yo soy Marte
Nunca es suficiente
Nunca sé corresponderte
Pero no hay nada más bello que intentarlo mil veces
Soy desordenado cuando quiero
No recogeré los besos que dejé anoche en tu cuello
Somos un desastre pero, es cierto, nos queremos
Si pasas por mi lado, aún se congela el tiempo
¿Quién me iba a decir a mí que todo esto existiría?
Déjame ser tu refugio
Déjame que yo te ayudo
Aguantémonos la vida
Te recuerdo si lo olvidas
Que hemos crecido peleando
Y sin quererlo nos gustamos
Cuántas cosas han pasado
Y ya no hay miedo de decir
Te amo… te amo
Dejas que me enfade como un niño
Sabes que no voy a irme, sólo soy feliz contigo
Tú tienes lo tuyo, sé que escondes tus manías
Me gusta cuando bailas sin saber que alguien te mira
Pones 5 veces las alarmas
Y vuelves a dormirte, no te importa si te llaman
Dejas el café a medias, y siempre lo termino
Y cuando dejas un recado, yo siempre me olvido
¿Quién te iba a decir a ti que todo esto ocurriría?
Déjame ser tu refugio
Déjame que yo te ayudo
Aguantémonos la vida
Te recuerdo si lo olvidas
Que hemos crecido peleando
Y sin quererlo nos gustamos
Cuántas cosas han pasado
Y ya no hay miedo de decir
Déjame ser tu refugio
Déjame que yo te ayudo
Aguantémonos la vida
Te recuerdo si lo olvidas
Que hemos crecido peleando
Y sin quererlo nos gustamos
Cuántas cosas han pasado
Y ya no hay miedo de decir
Te amo… te amo
Саған тілек тілеуден артық ештеңе жоқ
Сіз ыстық күн сияқтысыз;
Мен Марспын
Бұл ешқашан жетпейді
Саған қалай жауап беретінімді ешқашан білмеймін
Бірақ мың рет тырысқаннан әдемі ештеңе жоқ
Мен қалаған кезде тәртіпсізмін
Мен сенің мойныңда өткен түнде қалдырған сүйістерімді алмаймын
Біз бейберекетпіз, бірақ, рас, біз бір-бірімізді жақсы көреміз
Қасымнан өтіп кетсең, уақыт әлі қатып қалады
Мұның бәрі болады деп маған кім айтты?
сенің баспанаң болайын
сізге көмектесуге рұқсат етіңіз
Өмірге берік болайық
Ұмытып кетсең мен сені есіме аламын
біз күресіп өстік
Ал біз қаламай бір-бірімізді ұнатамыз
қаншама жағдай болды
Енді айтудан қорқу жоқ
мен сені сүйемін мен сені сүйемін
Бала сияқты ашуыма жол бердің
Кетпейтінімді білесің, мен сенімен ғана бақыттымын
Сізде өз нәрсеңіз бар, мен сіздің хоббиіңізді жасыратыныңызды білемін
Маған біреудің қарап тұрғанын білмей билегеніңіз ұнайды
Сіз дабылдарды 5 рет қоясыз
Ал сен қайта ұйықтайсың, сені шақырса да бәрібір
Сіз кофенің жартысын қалдырыңыз, мен оны әрқашан аяқтаймын
Ал сіз хабарлама қалдырсаңыз, мен әрқашан ұмытамын
Мұның бәрі болады деп саған кім айтқысы келді?
сенің баспанаң болайын
сізге көмектесуге рұқсат етіңіз
Өмірге берік болайық
Ұмытып кетсең мен сені есіме аламын
біз күресіп өстік
Ал біз қаламай бір-бірімізді ұнатамыз
қаншама жағдай болды
Енді айтудан қорқу жоқ
сенің баспанаң болайын
сізге көмектесуге рұқсат етіңіз
Өмірге берік болайық
Ұмытып кетсең мен сені есіме аламын
біз күресіп өстік
Ал біз қаламай бір-бірімізді ұнатамыз
қаншама жағдай болды
Енді айтудан қорқу жоқ
мен сені сүйемін мен сені сүйемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз