Si hubieras querido - Pablo Alboran
С переводом

Si hubieras querido - Pablo Alboran

Альбом
Vértigo
Год
2020
Язык
`испан`
Длительность
221130

Төменде әннің мәтіні берілген Si hubieras querido , суретші - Pablo Alboran аудармасымен

Ән мәтіні Si hubieras querido "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si hubieras querido

Pablo Alboran

Оригинальный текст

Nadie dijo que era fácil despedirnos

Ni siquiera sé si puedo ser tu amigo

Mira si nos hemos querido

¿Cuántos universos hemos inventado?

¿Cuántas vueltas a este cuento le hemos dado?

Y mira lo que nos ha pasado

No merecen nuestros labios tanto daño

¿Quién diría que en un día mueren años?

¿De quién te has enamorado?

Si todo lo que soy nunca te ha gustado

Teníamos destino yendo separados

Ya lo veo claro

Pude ver lugares bonitos

Pude imaginarlos contigo

Hubira caminado descalzo con frío

Si hubieras querido

Pud ver lugares bonitos

Pude imaginarlos contigo (Uh-uh)

Hubiera caminado descalzo con frío

Si hubieras querido

Fuimos la cama del domingo

La ropa tirada por el piso

Fuimos la envidia de tantos

Ahora envidio a quienes nos miraron

Pudo contigo, pudo conmigo

Ninguno fue capaz de mantenerse vivo

Somos más pasado que futuro

No puedo romper solo este maldito muro

No merecen nuestros labios tanto daño

¿Quién diría que en un día mueren años?

(Uh-uh)

¿De quién te has enamorado?

(¿De quién?)

Si todo lo que soy nunca te ha gustado

Teníamos destino yendo separados

Ya lo veo claro

Pude ver lugares bonitos (Bonitos)

Pude imaginarlos contigo (Imaginarlo contigo)

Hubiera caminado descalzo con frío (Uh-uh, uh-uh)

Si hubieras querido

Pude ver lugares bonitos (Oh-oh)

Pude imaginarlos contigo (Oh-oh, oh-oh)

Hubiera caminado descalzo con frío (Si hubieras)

Si hubieras querido (Si hubieras querido)

Pude ver lugares bonitos (Pude ver lugares bonitos)

Pude imaginarlos contigo (Pude, pude)

Hubiera caminado descalzo con frío (Si hubieras)

Si hubieras querido (Si hubieras querido)

Pude ver lugares bonitos (Pude ver lugares bonitos)

Pude imaginarlos contigo (Pude imaginarlos contigo)

Hubiera caminado descalzo con frío (Si hubieras)

Si hubieras querido (Si hubieras querido)

Перевод песни

Ешкім қоштасу оңай деп айтқан жоқ

Мен сенімен дос бола алатынымды да білмеймін

Қараңызшы, біз бір-бірімізді сүйдік пе

Біз қанша ғалам ойлап таптық?

Біз бұл оқиғаны қанша рет айттық?

Ал бізге не болғанын қараңыз

Біздің ерніміз соншалықты зақымдануға лайық емес

Жылдар бір күнде өледі деп кім айтады?

Сіз кімге ғашық болып қалдыңыз?

Егер мен болсам, саған ешқашан ұнамаған

Тағдырымыз екіге жарылды

Мен оны анық көремін

Мен әдемі жерлерді тамашалай алдым

Мен оларды сізбен бірге елестете аламын

Суықта жалаң аяқ жүрер едім

егер қаласаң

Мен әдемі жерлерді көрдім

Мен оларды сізбен бірге елестете аламын (ух-у)

Суықта жалаң аяқ жүрер едім

егер қаласаң

Біз жексенбі күні төсекке шықтық

Еденге лақтырылған киімдер

Біз көптің қызғанышына айналдық

Бізді бақылағандарға қазір қызғанышпен қараймын

Ол сенімен, ол менімен бола алады

Ешқайсысы тірі қала алмады

Біз болашақтан гөрі өткенбіз

Мен бұл қабырғаны бұза алмаймын

Біздің ерніміз соншалықты зақымдануға лайық емес

Жылдар бір күнде өледі деп кім айтады?

(Ух)

Сіз кімге ғашық болып қалдыңыз?

(Кімнің?)

Егер мен болсам, саған ешқашан ұнамаған

Тағдырымыз екіге жарылды

Мен оны анық көремін

Мен әдемі жерлерді көре алдым (Әдемі)

Мен оларды сізбен елестете аламын (сізбен бірге елестетіңіз)

Мен суықта жалаң аяқ жүрер едім (ух-ух)

егер қаласаң

Мен әдемі жерлерді көре алдым (О-о)

Мен оларды сізбен бірге елестете аламын (о-о, о-о)

Мен суықта жалаңаяқ жүрер едім (егер сізде болса)

Егер сіз қаласаңыз (Егер сіз қаласаңыз)

Мен әдемі жерлерді көре алдым (мен әдемі жерлерді көре алдым)

Мен оларды сізбен елестете аламын (мен мүмкін, мен аламын)

Мен суықта жалаңаяқ жүрер едім (егер сізде болса)

Егер сіз қаласаңыз (Егер сіз қаласаңыз)

Мен әдемі жерлерді көре алдым (мен әдемі жерлерді көре алдым)

Мен оларды сізбен елестете аламын (мен оларды сізбен елестете аламын)

Мен суықта жалаңаяқ жүрер едім (егер сізде болса)

Егер сіз қаласаңыз (Егер сіз қаласаңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз