Gracias - Pablo Alboran
С переводом

Gracias - Pablo Alboran

Альбом
Tour Terral
Год
2015
Язык
`испан`
Длительность
264490

Төменде әннің мәтіні берілген Gracias , суретші - Pablo Alboran аудармасымен

Ән мәтіні Gracias "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gracias

Pablo Alboran

Оригинальный текст

Tengo la suerte

De saber quién me quiere y no me quiere

De saber que existe un lugar donde puedo volver

Si me hieren

Tengo la suerte

De tener una pasión en mi mente

De entender que mi vida es mi vida

Pero mi voz es del resto de la gente

Quien diga que los sueños no se cumplen

Que me explique como vivo en esta nube

Sí, quizás me viste sonreír

Cuando mas quería huir

Pero lloré de la emoción cuando cantabas junto a mí

Vine para hacerte ver

Que desde el alma hasta el papel

Confieso que mi vida he dado siempre y siempre la daré

Tengo la suerte

De no saber competir con la gente

De saber que si hoy me equivoco

Tengo que alguien que puede entenderme

Tengo la suerte

De ser ciudadano del aire

De sentir que soy libre sin ser

Un vagabundo en la tierra de nadie

Quien diga que los sueños no se cumplen

Que me explique como vivo en esta nube

Sí, quizás me viste sonreír

Cuando mas quería huir

Pero lloré de la emoción cuando cantabas junto a mí

Vine para hacerte ver

Que desde el alma hasta el papel

Confieso que mi vida he dado siempre y siempre la daré

Fue imposible evitar las prisas

Y aún así me entregabais con risas

Sentía que algo especial nos unía enseguida

Sigamos juntos cantando

Con el alma y guitarra en mano

Con el cuerpo y los ojos de ambos brillando

Sí, quizás me viste sonreír

Cuando mas quería huir

Pero lloré de la emoción cuando cantabas junto a mí

Vine para hacerte ver

Que desde el alma hasta el papel

Confieso que mi vida he dado siempre y siempre la daré

Перевод песни

Мен бақыттымын

Мені кім сүйетінін, кім сүймейтінін білу үшін

Қайтаратын жерім бар екенін білу

егер олар мені ренжітсе

Мен бақыттымын

Менің санамда құмарлық бар

Менің өмірім менің өмірім екенін түсіну

Бірақ менің дауысым қалған адамдарға тиесілі

Армандар орындалмайды деп кім айтты

Маған осы бұлтта қалай өмір сүретінімді түсіндіріңізші

Иә, күлгенімді көрген шығарсың

Мен қашып кеткім келген кезде

Бірақ сен менімен бірге ән шырқағанда эмоциядан жыладым

Мен сені көру үшін келдім

Бұл жаннан қағазға дейін

Мен әрқашан өз өмірімді бергенімді және әрқашан беремін деп мойындаймын

Мен бақыттымын

Адамдармен бәсекелесуді білмеу

Бүгін қателескенімді білу үшін

Мені түсінетін адам бар

Мен бақыттымын

Әуе азаматы болу

Мен болмай-ақ еркін екенімді сезіну

Ешқандай жердегі қаңғыбас

Армандар орындалмайды деп кім айтты

Маған осы бұлтта қалай өмір сүретінімді түсіндіріңізші

Иә, күлгенімді көрген шығарсың

Мен қашып кеткім келген кезде

Бірақ сен менімен бірге ән шырқағанда эмоциядан жыладым

Мен сені көру үшін келдім

Бұл жаннан қағазға дейін

Мен әрқашан өз өмірімді бергенімді және әрқашан беремін деп мойындаймын

Қарсыласудан құтылу мүмкін емес еді

Сонда да сен маған күлкі сыйладың

Бізді бірден ерекше бір нәрсе біріктіргенін сезіндім

Бірге ән айтуды жалғастырайық

Қолында жан мен гитара бар

Екеуінің де денесімен, көздерімен

Иә, күлгенімді көрген шығарсың

Мен қашып кеткім келген кезде

Бірақ сен менімен бірге ән шырқағанда эмоциядан жыладым

Мен сені көру үшін келдім

Бұл жаннан қағазға дейін

Мен әрқашан өз өмірімді бергенімді және әрқашан беремін деп мойындаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз