El olvido - Pablo Alboran
С переводом

El olvido - Pablo Alboran

Альбом
Terral
Год
2014
Язык
`испан`
Длительность
289530

Төменде әннің мәтіні берілген El olvido , суретші - Pablo Alboran аудармасымен

Ән мәтіні El olvido "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El olvido

Pablo Alboran

Оригинальный текст

Ya sé que no estamos bien

Y que se acaba

Si esto lo das por perdido

Me iré antes que llegue el olvido

Saldré de este sueño prohibido

Castigaré el tiempo que viví contigo

Si esto no tiene salida

Más vale marcharme enseguida

No voy a fingir que aún te quiero a morir

Cuando acabas de abrir mis heridas

Se acabó

Mi canción ya no consuela

este dolor

Se acabó

Se derrumba nuestro reino

por culpa de los dos

Se acabó

Al menos ten la cara de afrontar

que esto terminó

busquemos salidas sin miedo a matarnos

No, quizás no sea tu media naranja

Y qué si hoy me ves marchar

y ni te alarmas

Si esto lo das por perdido

Me iré antes que llegue el olvido

Saldré de este sueño prohibido

Castigaré el tiempo que viví contigo

Si esto no tiene salida

Más vale marcharme enseguida

No voy a fingir que aún te quiero a morir

Cuando acabas de abrir mis heridas

Se acabó

El sueño de un futuro para dos

Se acabó

Pensar en un nosotros, ahora ya estoy solo

Y aún creo en el amor

Aunque a veces me lastime

Y quiera o no domine

mi duro corazón

Si esto lo das por perdido

Me iré antes que llegue el olvido

Saldré de este sueño prohibido

Castigaré el tiempo que viví contigo

Si esto no tiene salida

Más vale marcharme enseguida

No voy a fingir que aún te quiero a morir

Cuando acabas de abrir mis heridas

Перевод песни

Мен жақсы емес екенімізді білемін

және бұл аяқталады

Егер сіз мұны жоғалтқаныңыз үшін берсеңіз

Мен ұмытылу келгенше кетемін

Мен бұл тыйым салынған арманнан құтыламын

Мен сенімен бірге өмір сүрген уақытымды жазалаймын

Егер бұл жағдайдан шығу жолы болмаса

Мен бірден кеткенім жөн

Мен сені әлі де өле-өлгенше жақсы көремін деп көрсетпеймін

Сен менің жарамды ашқанда

Ол аяқтады

Менің әнім енді жұбатпайды

бұл ауырсыну

Ол аяқтады

патшалығымыз ыдырады

екеуінің арқасында

Ол аяқтады

Тым болмаса бетпе-бет

бұл бітті деп

Өзімізді өлтіреміз деп қорықпай шығу жолдарын іздейік

Жоқ, мүмкін сіздің жақсы жартыңыз емес

Ал бүгін кеткенімді көрсең ше?

және сіз алаңдамайсыз

Егер сіз мұны жоғалтқаныңыз үшін берсеңіз

Мен ұмытылу келгенше кетемін

Мен бұл тыйым салынған арманнан құтыламын

Мен сенімен бірге өмір сүрген уақытымды жазалаймын

Егер бұл жағдайдан шығу жолы болмаса

Мен бірден кеткенім жөн

Мен сені әлі де өле-өлгенше жақсы көремін деп көрсетпеймін

Сен менің жарамды ашқанда

Ол аяқтады

Екі адамның болашақ арманы

Ол аяқтады

Бізді ойла, енді мен жалғызбын

Ал мен махаббатқа әлі де сенемін

Кейде мен өзімді ренжітемін

Ал мен үстемдік етем бе, жоқ па

менің қатты жүрегім

Егер сіз мұны жоғалтқаныңыз үшін берсеңіз

Мен ұмытылу келгенше кетемін

Мен бұл тыйым салынған арманнан құтыламын

Мен сенімен бірге өмір сүрген уақытымды жазалаймын

Егер бұл жағдайдан шығу жолы болмаса

Мен бірден кеткенім жөн

Мен сені әлі де өле-өлгенше жақсы көремін деп көрсетпеймін

Сен менің жарамды ашқанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз