Cuando estés aquí [Versión sinfónica] - Pablo Alboran, Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia
С переводом

Cuando estés aquí [Versión sinfónica] - Pablo Alboran, Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia

Альбом
Cuando estés aquí EP
Год
2020
Язык
`испан`
Длительность
215720

Төменде әннің мәтіні берілген Cuando estés aquí [Versión sinfónica] , суретші - Pablo Alboran, Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia аудармасымен

Ән мәтіні Cuando estés aquí [Versión sinfónica] "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cuando estés aquí [Versión sinfónica]

Pablo Alboran, Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia

Оригинальный текст

Ahora que el abrazo se demora

Que la vida nos partió por la mitad

Me veo rodeado de mentiras

De balones pinchados por balas perdidas

Ahora que Madrid es un desierto

Sus balcones tienen menos que llorar

Mi casa se queja de oficina

Y me ha dicho la vecina que hoy volverá a bailar

Pon el contador a cero

Que seré el primero en besar tu cicatriz

Una noche más o menos

Yace del infierno de vivir sin ti

Volverán a vernos sonreír

Sabré que hay cura cuando estés aquí

Ahora que el olvido está de moda

El presente nos obliga a recordar

Intento borrarme los errores

Como la lista de calmantes que comprar

Ahora que detrás de cada mueca

Escondemos el temor de poder soñar

Amores desnudos de correas

Se asoman por la verja de nuestra libertad

Pon el contador a cero

Que seré el primero en besar tu cicatriz

Una noche más o menos

Ya sé del infierno de vivir sin ti

Volverán a vernos sonreír

Sabré que hay cura cuando estés aquí

Pon el contador a cero

Que seré el primero en besar tu cicatriz

Una noche más o menos

Ya sé del infierno de vivir sin ti

Volverán a vernos sonreír

Sabré que hay cura cuando estés aquí

Uh-uhh-uhhh

Sabré que hay cura cuando estés aquí

Перевод песни

Енді құшақтау кешікті

Сол өмір бізді екіге бөлді

Мен өзімді өтірікпен қоршап алғанын көремін

Қаңғыбас оқпен тесілген шарлардан

Қазір бұл Мадрид шөлге айналды

Олардың балкондарында жылау аз

Менің үй кеңсем шағымданады

Ал көршім бүгін тағы билейтінін айтты

Есептегішті қалпына келтіріңіз

Мен сенің тыртығыңды бірінші сүйемін деп

Бір түн көп немесе аз

Сенсіз өмір сүру үшін тозақтың өтірігі

Олар бізді қайтадан күлімсіреп көреді

Сіз осында болғанда ем бар екенін білемін

Енді бұл ұмыту сәнге айналды

Қазіргі уақыт бізді есте сақтауға мәжбүр етеді

Мен қателіктерімді жоюға тырысамын

Сатып алу үшін ауырсынуды басатын дәрілердің тізімі сияқты

Енді бұл әрбір жымиудың артында

Біз армандай аламын ба деген қорқынышты жасырамыз

Трускиден жалаңаш ғашықтар

Олар біздің азаттығымыздың қақпасынан көз жүгіртеді

Есептегішті қалпына келтіріңіз

Мен сенің тыртығыңды бірінші сүйемін деп

Бір түн көп немесе аз

Мен сенсіз өмір сүрудің тозағын білемін

Олар бізді қайтадан күлімсіреп көреді

Сіз осында болғанда ем бар екенін білемін

Есептегішті қалпына келтіріңіз

Мен сенің тыртығыңды бірінші сүйемін деп

Бір түн көп немесе аз

Мен сенсіз өмір сүрудің тозағын білемін

Олар бізді қайтадан күлімсіреп көреді

Сіз осында болғанда ем бар екенін білемін

Ухххххххх

Сіз осында болғанда ем бар екенін білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз