Speak of Sorrow - Our Hollow, Our Home
С переводом

Speak of Sorrow - Our Hollow, Our Home

Альбом
In Moment / / In Memory
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240660

Төменде әннің мәтіні берілген Speak of Sorrow , суретші - Our Hollow, Our Home аудармасымен

Ән мәтіні Speak of Sorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Speak of Sorrow

Our Hollow, Our Home

Оригинальный текст

Since when did I call misery friend?

Forever trapped in-between

A ghost in the mirror and feeling myself again

As if I can’t comprehend, is life without meaning

Or am I meaningless?

It takes and takes, as it eats away

Why must it take from you

Why can’t it just take from me?

A burden shared, we must face it together

But now the fires gone out, there’s no flame to save us…

These thoughts, they never subside

Harsh truths, ever growing and growing inside

I swear I’ve fought, I swear I’ve truly tried

But all I see above is darkened skies

Won’t somebody show me…

Show me how to move on, show me how to forget

The ache that lives inside my heart

It’s been there ever since you left

I need a sense of closure, I just need you to see

That I would give up everything

Just to bring you back, bring you back to me

I try to speak up but my words escape me

I’m beginning to think that my demons are heaven sent…

Is this the end?

Coz the pages of this book are burning

I’ve made so many mistakes

Too many to bury them deep in the past

The weight of these words

May as well be the weight of the world

These worn out sheets speak of the life I lead…

The chapters change, but the stories stay the same

You went with the sunshine, left me with the rain…

Solitude, show me the way

You can’t call on a saviour

Who needs to be saved…

Перевод песни

Қашаннан бері мен қайғылы дос деп атадым?

Мәңгілік ортада қалады

Айнадағы елес және өзімді қайтадан сезіну

Түсінбейтін сияқты, мағынасыз өмір

Әлде мен  мәнсіз бе?

Ол жеді, жеді

Неліктен ол сізден алуы керек?

Неліктен ол меннен ала алмайды?

Ортақ ауыртпалық, біз оны бірге жеңуіміз керек

Бірақ қазір өрт сөнді, бізді құтқаратын жалын жоқ...

Бұл ойлар ешқашан басылмайды

Іштей өсіп, өсіп келе жатқан ащы шындық

Мен шайқастым, шынымен тырыстым деп ант етемін

Бірақ мен жоғарыдан көргенім - қараңғыланған аспан

Маған ешкім көрсетпей ме...

Қалай жүруге болатындығын көрсет, маған қалай ұмыту керектігін көрсет

Жүрегімдегі сызат

Сіз кеткеннен бері ол сонда болды

Маған тұйықталу сезімі керек, маған тек сіздің көруіңіз керек

Мен бәрінен берер едім

Сізді қайтару үшін мені қайта  келіңіз

Мен сөйлеуге тырысамын, бірақ менің сөздерім одан кетеді

Мен жындарымды көктен жіберген деп ойлай бастадым...

Бұл соңы ма?

Өйткені бұл кітаптың беттері өртеніп жатыр

Мен көп қателіктер жібердім

Оларды өткенге дейін жерлеу үшін тым көп

Бұл сөздердің салмағы

Әлемнің салмағы да болсын

Бұл тозған парақтар мен басқаратын өмір туралы айтады ...

Тараулар өзгереді, бірақ оқиғалар сол қалпында қалады

Сіз күн сәулесімен жүрдіңіз, мені жаңбырмен қалдырдыңыз...

Жалғыздық, маған жол көрсет

Сіз құтқарушы                шақыруға  мүмкін емес

Кім құтқару қажет…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз