Төменде әннің мәтіні берілген Pride: Lieoness , суретші - Our Hollow, Our Home аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Our Hollow, Our Home
Am I an empty vessel?
Just a shadow of myself
Cause it feels like I am treading water without a purpose or a direction
I know there has to be more than this
To live a life rather than just exist
You don’t know you hope until you’ve been hopeless
Maybe I’m bitter but I know I deserve this
More than you could ever know
Don’t waste away, start your life today
Don’t wait for tomorrow
Where do we go from here?
We gotta close the distance
Cause I won’t be held back by my fears
Now I’m close to the edge and the last is clearly so
Where do we go from here?
We gotta close the distance
We all claim to be the victims of circumstance
When the fact of the matter is this
We’re never willing to take the chance
To be more than we deemed ourselves to be
I will forever remain vigilant until the end
When it feels like your head is underwater
And you’re gasping for air, remember these words
Remember these words
There’s someone out there who cares
When it feels like the worst is yet to come
Just be headstrong and carry on through the dark ahead
Well haven’t you heard, it’s the end of the world
It’s time to stand up and make yourself be counted
Well haven’t you heard, it’s the end of the world
So stand up, stand up for what you believe in
Мен
Өзімнің көлеңкем ғана
Себебі мен мақсатсыз немесе бағытсыз суды сүзіп жатқандай сезінемін
Мен одан көп болуы керек екенін білемін
Жай өмір сүруден гөрі өмір сүру
Үмітсіз болмайынша, сіз үміттенетініңізді білмейсіз
Мүмкін мен ашуланатын шығармын, бірақ мен бұған лайық екенімді білемін
Сіз білетіннен де көп
Босқа кетпеңіз, өміріңізді бүгіннен бастаңыз
Ертеңді күтпе
Бұл жерден қайда барамыз?
Біз қашықтықты жабуымыз керек
Себебі, мені өз қорқыныштарым ұстамайды
Енді мен жиекке соңғы со||
Бұл жерден қайда барамыз?
Біз қашықтықты жабуымыз керек
Біз бәріміз жағдайдың құрбаны деп санаймыз
Істің факті бұл болғанда
Біз мүмкіндікті пайдаланғысы келмейміз
Өзіміз ойлағаннан да артық болу
Мен соңына дейін әрқашан қырағы боламын
Сіздің басыңызда болған кезде, сіздің басыңызда
Ал сіз ауа жұтып жатырсыз, мына сөздерді есте сақтаңыз
Осы сөздерді есте сақтаңыз
Ол жерде қамқорлық жасайтын біреу бар
Ең жаманы әлі алда деп сезілгенде
Тек батыл болыңыз және қараңғылықпен алға жүре беріңіз
Сіз естіген жоқсыз ба, бұл әлемнің ақыры
Тұруға және өзіңізді санауға уақыт келді
Сіз естіген жоқсыз ба, бұл әлемнің ақыры
Сондықтан сенетін нәрсеңіз үшін тұрыңыз, тұрыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз