Vulnerabile in amore - Ornella Vanoni

Un uomo ieri sera si è avvicinato a me

Aveva voglia di parlare

Se sorrideva assomigliava a te

Mi ha chiesto se volevo bere

Così mi ha chiesto: «Come stai?

Questa sera poi che cosa fai?»

Accarezzandomi una mano

Mi è arrivato fino al cuore:

Una donna sola è vulnerabile in amore

Una grande tenerezza, profondi occhi blu

Sentivo di essere importante

Era vicino, vicino sempre più

Quanto tu eri distante

Le sue mani calde su di me

Non le ho fermate stanotte, sai perché?

Accarezzandomi la mano

Mi è arrivato fino al cuore:

Una donna sola è vulnerabile in amore

Una donna sola è vulnerabile in amore

Quello che mi dai da solo non mi illumina

E tu ora sei un nodo dentro l’anima

Lavoro e impegni valevan più di me

E poi che serve adesso chiedersi perché?

L’espressione dei tuoi occhi

Dal suo sguardo se ne è andata

Come fumo è svanita

Ciò che volevo quante volte l’ho spiegato

E non è mai stato capito

Le sue mani calde su di me

Non le ho fermate, adesso sai perché

Accarezzandomi la mano

Mi è arrivato dentro al cuore:

Una donna sola è vulnerabile in amore

Una donna sola è vulnerabile in amore

Una donna sola è vulnerabile in amore

Un uomo ieri sera si è avvicinato a me…

Кеше түнде маған бір адам келді

Ол сөйлескісі келді

Егер ол күлсе, ол саған ұқсайды

Ол менен ішкім келе ме деп сұрады

Сондықтан ол менен: «Қалайсың?

Бүгін түнде не істеп жатырсың?»

Қолымды сипап

Бұл менің жүрегіме жетті:

Жалғыз әйел махаббатта осал

Керемет нәзіктік, терең көк көздер

Мен өзімді маңызды сезіндім

Ол жақын, жақын және жақын болды

Қаншалықты алыс едің

Оның жылы қолдары маған

Мен оларды бүгін кешке тоқтатпадым, неге екенін білесің бе?

Қолымды сипап

Бұл менің жүрегіме жетті:

Жалғыз әйел махаббатта осал

Жалғыз әйел махаббатта осал

Маған жалғыз бергенің мені нұрландырмайды

Ал сен енді жанның бір түйінісің

Жұмыс пен міндеттеме маған қарағанда қымбат болды

Ал енді неге деп сұраудың мәні неде?

Көздеріңдегі өрнек

Оның көзқарасынан ол жоғалып кетті

Түтін сияқты жоғалып кетті

Мен нені қалайтынымды қанша рет түсіндірдім

Және бұл ешқашан түсінбеді

Оның жылы қолдары маған

Мен оларды тоқтатпадым, енді неге екенін білесіз

Қолымды сипап

Жүрегімнің ішіне кіріп кетті:

Жалғыз әйел махаббатта осал

Жалғыз әйел махаббатта осал

Жалғыз әйел махаббатта осал

Кеше түнде маған бір адам келді...