Anche Se - Ornella Vanoni

Anche se sei stato di un’altra

Se le hai detto le stesse parole

Che tu dici a me ogni giorno

Ogni giorno, ogni notte

Anche se sei stato di un altra

Se hai tremato alle sue carezze

Come tremi oggi alle mie

Ogni giorno, ogni notte

Ma io non voglio chiederti niente

Non voglio più sapere niente

Ho bisogno di amarti per vivere

Ho bisogno ogni giorno di te

Anche se sei stato di un’altra

Ho bisogno lo stesso di te

E non mi importa di sapere altro

La vita non ha ieri ed il domani è… è già qui

Сіз басқа біреуге тиесілі болсаңыз да

Егер сіз оған дәл осындай сөздерді айтсаңыз

Сен маған күнде айтасың

Күн сайын, әр түнде

Сіз басқа біреуге тиесілі болсаңыз да

Оның еркелетуінен қалтырап кетсең

Бүгін менде қалай дірілдейсің

Күн сайын, әр түнде

Бірақ мен сенен ештеңе сұрағым келмейді

Мен енді ештеңе білгім келмейді

Өмір сүруім үшін сені жақсы көруім керек

Сен маған күнде керексің

Сіз басқа біреуге тиесілі болсаңыз да

Маған сен әлі керексің

Ал мен басқа бірдеңе білсем де бәрібір

Өмірдің кешегі күні жоқ, ертеңі де бар... ол қазірдің өзінде бар