Vai, Valentina - Ornella Vanoni
С переводом

Vai, Valentina - Ornella Vanoni

Альбом
In più (Diciassette canzoni che vi ricanterei volentieri)
Год
1993
Язык
`итальян`
Длительность
273370

Төменде әннің мәтіні берілген Vai, Valentina , суретші - Ornella Vanoni аудармасымен

Ән мәтіні Vai, Valentina "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vai, Valentina

Ornella Vanoni

Оригинальный текст

Ohi, valentina

Gambe lunghe per ballare

Oh, Valentina

Ogni ballo un grande amore

Cocca, polpa di albicocca

Che ti da' con tutto il cuore

Oh, Valentina

Che prima gioca e poi ci muore

È Valentina

Tutta occhi come il mare

Tutta bambina

E tutta seni da torturare

Ora dice che lavora

E che ci ha messo una croce su

No, Valentina

Non ti riconosco più

Corri, corri come un gatto

Dal tuo letto alla fantasia

Corri come la tua amica matta

Dalla luna a una nuova bugia

E corri corri come corre il vento

Che se la gonna te la strappa una spina

Ahi, Valentina

È una rosa o chi lo sa

Vai Valentina

Ma che differenza fa?

E allora corri corri come un ladro

Che ha rubato un libro di poesie

Corri corri che ti manca un metro

Per salvare le tue unghie e le mie

E allora corri corri corri corri

Che se la pelle te la strappa una spina

Ahi, Valentina

Pensa che era naturale

Era un ti amo

Una carezza venuta male

L’altra mattina l’ho trovata in un caffè

Lacrime calde

Su tre fette di saint’honoré

Vedi vedi che sorridi

Che non si impara a far l’amore

No, Valentina

Con la tessera del dolore

E allora corri come una gazzella

Che non vuol finire in mezzo ai trofei

Corri corri che ti basta un nulla

Per salvare i tuoi segreti e i miei

E allora corri corri come il vento

Che se la gonna te la strappa una spina

Ahi, Valentina

È una rosa o chi lo sa

Vai, Valentina

Ma che differenza fa?

E allora corri corri come un sogno

Fuori strada e fuori sintonia

Corri corri come corre il tempo

Che ti da' un minuto e dopo va via

E corri corri come corre il lampo

Che se la pelle te la strappa una spina

Ahi, Valentina

Pensa che era naturale

Era un ti amo

Una carezza venuta male

Corri corri come corre il lampo

Che se la pelle te la strappa una spina

Ahi, Valentina

Non è il dramma che pensi tu

Era un ti amo

E dopo non ti amo più

(Grazie a Valentina per questo testo)

Перевод песни

Сәлем, Валентина

Биге арналған ұзын аяқтар

Әй, Валентина

Әрқайсысы үлкен махаббат билейді

Нок, абрикос целлюлозасы

Ол саған бар жүрегімен береді

Әй, Валентина

Кім әуелі ойнайды, сосын өледі

Бұл Валентина

Барлық көздер теңіз сияқты

Барлық бала

Және барлық кеуделер азапталады

Қазір жұмыс істейтінін айтады

Және бұл оған крест қойды

Жоқ, Валентина

Мен сені енді танымаймын

Жүгір, мысық сияқты жүгір

Төсегіңнен қиялыңа дейін

Жынды досыңыз сияқты жүгіріңіз

Айдан жаңа өтірікке

Ал жел соққандай жүгір

Егер сіздің етегіңіз тікенекті жыртса

Әй, Валентина

Раушан гүл ме, әлде кім білсін

Валентина жүр

Бірақ оның қандай айырмашылығы бар?

Сондықтан ұры сияқты жүгіріңіз

Өлең кітабын ұрлаған кім

Бір метр жетіспейді деп жүгіріңіз

Тырнақтарыңызды және менің тырнақтарыңызды сақтау үшін

Сондықтан жүгіру жүгіру жүгіру

Егер сіздің теріңіз тікенекті жыртса

Әй, Валентина

Бұл табиғи болды деп ойлаңыз

Бұл мен сені сүйемін

Қате келген сипау

Келесі күні таңертең мен оны кафеден таптым

Ыстық көз жас

Сент-оноренің үш тілімінде

Күліп тұрғаныңды көрдің

Сіз ғашық болуды үйренбейсіз

Жоқ, Валентина

Ауырсыну картасымен

Сондықтан қарақұйрықтай жүгір

Трофейлер арасында кім қалғысы келмейді

Жүгір, жүгір, саған ештеңе керек емес

Сіздің және менің құпияларыңызды сақтау үшін

Сондықтан жел сияқты жүгіріңіз

Егер сіздің етегіңіз тікенекті жыртса

Әй, Валентина

Раушан гүл ме, әлде кім білсін

Бар, Валентина

Бірақ оның қандай айырмашылығы бар?

Содан кейін арман сияқты жүгіріңіз

Жолдан және күйден тыс

Уақыт өте келе жүгіру

Бұл сізге бір минут береді, содан кейін кетеді

Және найзағайдай жүгіріңіз

Егер сіздің теріңіз тікенекті жыртса

Әй, Валентина

Бұл табиғи болды деп ойлаңыз

Бұл мен сені сүйемін

Қате келген сипау

Найзағайдай жүгіріңіз

Егер сіздің теріңіз тікенекті жыртса

Әй, Валентина

Бұл сіз ойлаған драма емес

Бұл мен сені сүйемін

Ал одан кейін мен сені жақсы көрмеймін

(Бұл мәтін үшін Валентинаға рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз