Va la mente va - Ornella Vanoni

Al telefono han detto che è partito

Tu ritorni di là con gli invitati

E d’improvviso le amiche sono tutte sorrisi

Tutte dolcezza e sottintesi

Che momenti odiosi!

Una corsa di là per rifarti un po' il trucco

Cancellare quel nero dai tuoi occhi

Poi devi ridere, subito devi parlare

Di una vacanza di una estate

Di un vestito di seta

E intanto va, la mente va

Io ti voglio ancora

(Dimmi che non è vero, dimmi la verità)

Va, la mente va

Dove sei, lei va

Due parole bastavano a dire: «È finita»

Grande amore ma chi ci ha più pensato

Ma che voglia di corrergli dietro

E parlargli e di gridare: «Amore, senti…»

Ma la festa va avanti

E intanto…

(Va, la mente va, non ci credo ancora)

Dimmi che non è vero, dimmi la verità

(Va, la mente va)

Io ti voglio ancora

(Dimmi che non è vero, dimmi la verità)

Va, la mente va

Телефонда оның кеткенін айтты

Сен сонда қонақтармен қайтасың

Кенет достардың бәрі күлді

Барлық тәттілік пен салдар

Қандай жек көретін сәттер!

Макияжыңызды қайта жасау үшін жүгіріңіз

Көзіңнен сол қараны өшір

Сосын күлу керек, бірден сөйлесу керек

Жазғы демалыстан

Жібек көйлектен

Сөйтіп жүргенде ақыл кетеді

Мен сені әлі қалаймын

(Маған бұл дұрыс емес деп айт, маған шындықты айт)

Барады, ақыл кетеді

Қайдасың, ол кетеді

«Бітті» деп айту үшін екі сөз жеткілікті болды.

Керемет махаббат, бірақ бұл туралы кім көбірек ойлады

Бірақ оның артынан жүгіргісі келетіні қандай

Онымен сөйлесіп, айқайлаңыз: «Сүй, тыңда ...»

Бірақ кеш жалғасуда

Және бұл арада…

(Бар, ақылды, сенбе әлі)

Айтшы бұл шындық емес, маған шындықты айт

(Жүр, ақыл бар)

Мен сені әлі қалаймын

(Маған бұл дұрыс емес деп айт, маған шындықты айт)

Барады, ақыл кетеді