Төменде әннің мәтіні берілген Un jour tu verras (Un giorno vedrai) , суретші - Ornella Vanoni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ornella Vanoni
Un giorno vedrai, tu mi ritroverai
Chissà dove e perché, tu con me tornerai
Tu mi guarderai e mi sorriderai
E per mano con me per le strade verrai
Il tempo passa presto, il tempo porterà
La notte che nel buio ci nasconderà
Poi noi arriveremo in una piazza grigia
E sarà là per noi tutto il mondo
Là ci sarà un ballo, molto povero e banale
Sotto un cielo di nubi e di malinconia
E solo per noi un vecchio suonerà
La più bella canzone d’amore
Ma io ti prenderò, a me ti stringerò
Noi balleremo insieme, senza pensare a niente
Balleremo l’amore, con gli occhi in fondo agli occhi
Verso la nostra notte, verso la nostra vita
Un giorno e poi tu da me tornerai
Chissà dove e perché tu mi ritroverai
Io ti guarderò e ti sorriderò
E la mano nella mano, tu con me rivivrai
Бір күні көресің, мені қайта табасың
Кім білсін, қайда, неге, менімен бірге қайтасың
Сен маған қарап күлесің
Көшелерде менің қолымнан ұстап келесің
Уақыт тез өтеді, уақыт әкеледі
Бізді қараңғыда жасыратын түн
Содан кейін біз сұр шаршыға жетеміз
Және бүкіл әлем біз үшін сонда болады
Онда би болады, өте кедей және қарапайым
Бұлт пен меланхолия аспаны астында
Ал біз үшін ғана қария ойнайды
Ең әдемі махаббат әні
Бірақ мен сені аламын, мен сені қатты ұстаймын
Ештеңені ойламай бірге билейміз
Сүйіспеншілікке билейміз, Көзіміз түбінде
Түнімізге, өмірімізге қарай
Бір күні сен маған қайтасың
Мені қайдан, не үшін табатыныңды кім білсін
Мен саған қарап күлемін
Қол ұстасып менімен бірге қайта өмір сүресің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз