Tempi Duri - Ornella Vanoni

Imparare a dire no

Crea delle difficoltà

Specie oggi quando è normale

L’arrampicata sociale

Che tu sai bene quanto me

È figlia dei signor sì

Per la gente come noi

Tempi duri, caro te

Ti arrabatti come puoi

In un sistema sbagliato

Cavaliere di avventura

Senza armi né bandiera

In cerca del mondo nuovo

Che non raggiungerai mai

Meno fiumi di parole

Meno morti sui giornali

Meno sesso in ogni dove

Tranne dove dici tu

E dove è giusto che sia

Se no io non gioco più

Meno gente che comanda

Che esige, vuole e pretende

Siamo tutti figli di Dio

Niente «badi a come parla

Lei non sa chi sono io

E un po' più di serietà»

Per la gente come noi

Tempi duri, caro te

Ti arrabatti come puoi

In un sistema sbagliato

Cavaliere di avventura

Senza armi né bandiera

Sulla via del mondo nuovo

Che non raggiungerai mai

Nessuna pubblicità

Su ogni amore che è nato

L’amore è un fatto privato

Da non esser sbandierato

Ai lettori incuriositi

Come corpo di reato

Non parlar di verità

E nemmeno di libertà

Giusto per la rima in a

Ogni termine abusato

È svilito e diminuito

Ed in niente se ne va

Per la gente come noi

Tempi duri, caro te

Ti arrabatti come puoi

In un sistema sbagliato

Cavaliere di avventura

Senza armi né bandiera

Sulla via del mondo nuovo

Che non raggiungerai mai

Жоқ деп айтуды үйрен

Қиындықтар туғызу

Әсіресе бүгін қалыпты болған кезде

Әлеуметтік өрмелеу

Сіз мен сияқты жақсы білесіз

Ол мырзалардың қызы иә

Біз сияқты адамдар үшін

Қиын кездер, қымбаттым

Сіз қолыңыздан келгенін жасайсыз

Қате жүйеде

Шытырман оқиғалы рыцарь

Қарусыз немесе тусыз

Жаңа әлемді іздеуде

Сіз ешқашан жете алмайтыныңыз

Сөздердің өзендері аз

Газеттерде өлім аз

Барлық жерде жыныстық қатынас аз

Сіз айтқан жерден басқа

Және ол қайда болуы керек

Олай болмаса, мен енді ойнамаймын

Жауапты адамдар аз

Қандай талап, тілек, талап

Біз бәріміз Құдайдың балаларымыз

Ештеңе «оның қалай сөйлейтініне назар аудармаңыз

Ол менің кім екенімді білмейді

Және сәл байыптылық »

Біз сияқты адамдар үшін

Қиын кездер, қымбаттым

Сіз қолыңыздан келгенін жасайсыз

Қате жүйеде

Шытырман оқиғалы рыцарь

Қарусыз немесе тусыз

Жаңа әлемге барар жолда

Сіз ешқашан жете алмайтыныңыз

Жарнама жоқ

Туған әрбір махаббатта

Махаббат жеке мәселе

Жариялауға болмайды

Қызық оқырмандарға

Қылмыс органы ретінде

Шындық туралы айтпа

Бұл еркіндік туралы да емес

Тек а-дағы рифма үшін

Кез келген термин шамадан тыс қолданылған

Ол тозған және азайған

Және ештеңеде ол жоғалады

Біз сияқты адамдар үшін

Қиын кездер, қымбаттым

Сіз қолыңыздан келгенін жасайсыз

Қате жүйеде

Шытырман оқиғалы рыцарь

Қарусыз немесе тусыз

Жаңа әлемге барар жолда

Сіз ешқашан жете алмайтыныңыз