Төменде әннің мәтіні берілген Sottovoce , суретші - Ornella Vanoni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ornella Vanoni
Sottovoce, parla piano, per favore
Sottovoce hanno un peso le parole
Sottovoce c'è più intrigo, più calore
Sottovoce sento battere il tuo cuore
Dimmi che mi vuoi, sottovoce
Dillo piano, piano, piano
E l’amore
E l’amore
Sarà dolce proprio come un vero amore
E l’amore
E l’amore
Sarà bello quasi come un grande amore
Ma l’amore
Con un grido muore
Tu non gridare, se puoi
Sottovoce come il fuoco nel camino
Sottovoce ti regalo il mio giardino
Sottovoce come il sonno del mattino
Sottovoce vuol dire «restami vicino»
Dimmi che mi vuoi, sottovoce
Dillo piano, piano, piano
E l’amore
E l’amore
Sarà dolce com'è dolce un vero amore
E l’amore
E l’amore
Sarà bello com'è bello un grande amore
Ma l’amore
Con un grido muore
Dimmi che non griderai mai
Ақырын, ақырын сөйлеңіз, өтінемін
Сыбырда сөздің салмағы бар
Сыбырда көбірек интрига, көбірек жылылық бар
Баяу дауыста мен сенің жүрегіңнің дүрсілін сеземін
Мені қалайтыныңды айт, ақырын
Баяу, баяу, баяу айтыңыз
Бұл махаббат
Бұл махаббат
Бұл шынайы махаббат сияқты тәтті болады
Бұл махаббат
Бұл махаббат
Бұл үлкен махаббат сияқты жақсы болады
Бірақ махаббат
Айқайлап өледі
Қолыңнан келсе айқайлама
Каминдегі от сияқты жұмсақ
Мен саған өз бағымды сыбырлап беремін
Таңертеңгі ұйқы сияқты жұмсақ
Жұмсақ «маған жақын бол» дегенді білдіреді
Мені қалайтыныңды айт, ақырын
Баяу, баяу, баяу айтыңыз
Бұл махаббат
Бұл махаббат
Шынайы махаббат қандай тәтті болса, ол да сондай тәтті болады
Бұл махаббат
Бұл махаббат
Ұлы махаббат қандай әдемі болса, ол да әдемі болады
Бірақ махаббат
Айқайлап өледі
Айтыңызшы, сіз ешқашан айқайламайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз