Se tu volessi - Ornella Vanoni

Se mi dicessi: «Voglio la luna»

Io la fortuna ti leggerei

E se volessi un mondo rosa

Col mio sorriso lo laverei

E se volessi fare la calza

Pazientemente te lo insegnerei

Se mi dicessi che vuoi volare

Due grandi sogni ti regalerei

E se volessi diventare un assassino

Come un coltello io mi affilerei

E se volessi ritornare un ragazzino

La prima donna al mondo io sarei

Ma tu mi chiedi solo, solo amore

Ma tu mi chiedi solo, solo amore

E se volessi fare il giro del mio mondo

Come una porta rossa m’aprirei

E se volessi diventare un musicista

Un pianoforte io diventerei

E se volessi diventare una canzone

Con le mie mani io ti suonerei

E se volessi ritornare un ragazzino

La prima donna al mondo io sarei

Егер сіз маған: «Мен айды қалаймын» десеңіз

Мен сені оқу бақытына ие болар едім

Егер сіз қызғылт әлемді қаласаңыз ше?

Күлімсіреп оны жуатын едім

Шұлық жасағым келсе ше?

Сабырмен мен саған үйретер едім

Егер сен маған ұшқың келетінін айтсаң

Мен саған екі үлкен арман берер едім

Мен өлтіруші болғым келсе ше?

Пышақтай қайрап едім

Қайтадан бала болғым келсе ше?

Мен әлемдегі бірінші әйел болар едім

Бірақ сен менен тек махаббатты ғана сұрайсың

Бірақ сен менен тек махаббатты ғана сұрайсың

Мен өз әлемімді аралаймын десем ше?

Қызыл есік сияқты мен өзім ашар едім

Музыкант болғың келсе ше?

Мен фортепиано болар едім

Ән болғым келсе ше

Қолыммен сені ойнар едім

Қайтадан бала болғым келсе ше?

Мен әлемдегі бірінші әйел болар едім