Төменде әннің мәтіні берілген Ma in tutto il mondo , суретші - Ornella Vanoni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ornella Vanoni
Se mi potessi vedere ogni volta che penso a te
Se mi potessi sentire ogni volta che chiamo te
Tu mi beveresti nel bicchiere che bevi
Mi leggeresti nel libro che leggi
Me e solo me potresti amare
Me e solo me potresti vedere in tutto il mondo
Tu mi vedresti in ogni sguardo che vedi
Mi baceresti in ogni donna che baci
Vedresti me me solo me
In tutto il mondo
Me solo me potresti amare
Me solo me potresti vedere tutto il mondo
Tu mi vedresti in ogni sguardo che vedi
Mi baceresti in ogni donna che baci
Vedresti me solo me
In tutto il mondo
In tutto il mondo
Ho capito che.
Сені ойлаған сайын мені көрсең
Сізге қоңырау шалған сайын мені ести алсаңыз
Сіз мені ішкен стақаныңызда ішетін едіңіз
Сіз мені оқыған кітабыңызда оқитын едіңіз
Мен және мен жалғыз сен сүйе аласың ба
Мен және тек мені сіз бүкіл әлемді көре аласыз
Сіз мені әр көргеніңізде көрер едіңіз
Сіз сүйген әрбір әйелде мені сүйетін едіңіз
Сен мені тек мені көретін едің
Дүние жүзі бойынша
Тек мен ғана сен мені сүйе аласың
Мен ғана сен бүкіл әлемді көре алдың
Сіз мені әр көргеніңізде көрер едіңіз
Сіз сүйген әрбір әйелде мені сүйетін едіңіз
Сен мені тек мені көретін едің
Дүние жүзі бойынша
Дүние жүзі бойынша
Мен мұны түсінемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз