La mia storia tra le dita - Ornella Vanoni

Sai penso che

Non sia stato inutile

Stare insieme a te

Ok te ne vai

Decisione discutibile

Ma si lo so lo sai

Almeno resta qui per questa sera

Ma no che non ci provo stai sicura

Può darsi già mi senta troppo solo

Perchè conosco quel sorriso

Di chi ha già deciso

Quel sorriso già una volta

Mi ha aperto il paradiso

Si dice che per ogni uomo

C'è un’altra come te

E al posto mio

Tu troverai qualcun altro

Uguale no non credo io

Ma questa volta abbassi gli occhi e dici

Noi resteremo sempre buoni amici

Ma quali buoni amici maledetti

Io un amico lo perdono

Mentre a te ti amo

Può sembrarti anche banale

Ma è un istinto naturale

Ma c'è una cosa che io non ti ho detto mai

I miei problemi senza te si chiaman guai

Ed è per questo

Che mi devi fare il duro

In mezzo al mondo

Per sentirmi più sicuro

E se davvero non vuoi dirmi che ho sbagliato

Ricorda a volte un uomo va anche perdonato

E invece tu

Tu non mi lasci via d’uscita

E te ne vai

Con la mia storia tra le dita

Ora che fai cerchi una scusa

Se vuoi andare vai

Tanto di me

Non ti devi preoccupare

Me la saprò cavare

Stasera scriverò una canzone

Per soffocare dentro un’esplosione

Senza pensare troppo alle parole

Parlerò di quel sorriso

Di chi ha già deciso

Quel sorriso che una volta

Mi ha aperto il paradiso

Ma c'è una cosa che io non ti ho detto mai

I miei problemi senza te si chiaman guai

Ed è per questo

Che mi devi fare il duro

In mezzo al mondo

Per sentirmi più sicuro

E se davvero non vuoi dirmi che ho sbagliato

Ricorda a volte un uomo va anche perdonato

E invece tu

Tu non mi lasci via d’uscita

E te ne vai

Con la mia storia tra le dita

Білесіз бе, менің солай ойлайтынымды

Бұл пайдасыз емес еді

Сізбен бірге болу

Жарайды барасың

Күмәнді шешім

Бірақ иә, мен сен білесің

Тым болмаса бүгін түнде осында бол

Бірақ жоқ, мен тырыспаймын, сенімді болыңыз

Мүмкін мен өзімді тым жалғыз сезінетін шығармын

Өйткені мен бұл күлкіні білемін

Шешіп қойғандардан

Бұл күлкі бір рет болды

Мен үшін аспан ашылды

Кез келген еркекке солай дейді

Сен сияқты тағы біреу бар

Және менің орнымда

Сіз басқа біреуді табасыз

Жоқ, мен олай ойламаймын

Бірақ бұл жолы көздеріңді төмен түсіріп айтасыңдар

Біз әрқашан жақсы дос болып қала береміз

Бірақ қандай жақсы достар

Мен досты кешіремін

Мен сені жақсы көретін кезімде

Бұл сізге тіпті елеусіз болып көрінуі мүмкін

Бірақ бұл табиғи инстинкт

Бірақ мен саған ешқашан айтпаған бір нәрсе бар

Сенсіз менің проблемаларым қиындық деп аталады

Міне, сондықтан

Маған қатал болуың керек

Әлемнің ортасында

Өзін қауіпсіз сезіну үшін

Шынымен қателескенімді айтқың келмесе ше?

Есіңізде болсын, кейде ер адам да кешірілу керек

Ал орнына сен

Сіз маған шығу жолын қалдырмайсыз

Ал сен кетесің

Саусақтарымда әңгімеммен

Енді сіз сылтау іздейсіз

Барғың келсе бар

Мені соншалықты

Уайымдама

Мен қалай өту керектігін білемін

Мен бүгін кешке ән жазамын

Жарылыс кезінде тұншығу

Сөздер туралы көп ойланбастан

Мен бұл күлімсіреу туралы айтамын

Шешіп қойғандардан

Сол бір кездегі күлкі

Мен үшін аспан ашылды

Бірақ мен саған ешқашан айтпаған бір нәрсе бар

Сенсіз менің проблемаларым қиындық деп аталады

Міне, сондықтан

Маған қатал болуың керек

Әлемнің ортасында

Өзін қауіпсіз сезіну үшін

Шынымен қателескенімді айтқың келмесе ше?

Есіңізде болсын, кейде ер адам да кешірілу керек

Ал орнына сен

Сіз маған шығу жолын қалдырмайсыз

Ал сен кетесің

Саусақтарымда әңгімеммен