Io credo - Ornella Vanoni

Io credo in quel che vedo

Nella forza e nel coraggio della fantasia

E prego per quello in cui credo

E non cedo ai predatori dell’anima mia

E canto e al tramonto m’incanto

La bellezza mi commuove sempre fortunatamente

È il vuoto, è la fine che temo

Che confonde il cuore e quello di tanta altra gente

Io spero, anche se vedo nero

Ho la fede che dà la rabbia e la poesia

E se mi chiudo in un mondo di vetro

È per questa benedetta paura che non va mai via

Ma canto e ai tuoi occhi m’incanto

La bellezza mi commuove sempre fortunatamente

È il giallo che racchiude un mistero

Nella sua luce mi ritrovo sempre misteriosamente

Io vivo camminando sul filo

E la strada più facile non è mai quella mia

E volo, a volte volo

E se sono un po' più sola… così sia

Così sia

Così sia

Così sia

Мен көргеніме сенемін

Қиялдың күші мен батылдығында

Мен сенетін нәрсе үшін дұға етемін

Ал мен жанымның жыртқыштарына берілмеймін

Мен ән айтамын және күн батқанда мен сиқырланамын

Бақытымызға орай, сұлулық мені әрқашан еліктіреді

Бұл бостық, мен қорқатын ақыры

Бұл көптеген басқа адамдардың жүрегін және жүрегін шатастырады

Үміттенемін, қара көрсем де

Менде ашу мен ақындық беретін сенім бар

Ал егер мен өзімді шыны әлемге жапсам

Дәл осы бақытты қорқыныш үшін ол ешқашан жойылмайды

Бірақ мен ән айтамын және сенің көздеріңе сиқырланамын

Бақытымызға орай, сұлулық мені әрқашан еліктіреді

Жұмбақ жасыратын сары

Оның жарығында мен өзімді әрқашан жұмбақ сезінемін

Мен сыммен жүру арқылы өмір сүремін

Ал ең оңай жолы ешқашан менікі емес

Ал мен ұшамын, кейде ұшамын

Ал мен сәл ғана жалғыз болсам... солай болсын

Солай болсын

Солай болсын

Солай болсын