Il marinaio - Ornella Vanoni

Ho visto subito dalla vita in giù

I pantaloni tesi come acciaio

Odor di Spagna e di bordelli francesi

Negli occhi, fuochi lontani

Portava tutto addosso, carne e futuro

Il sangue caldo del suo desiderio

Il fuoco sacro di un’altra avventura

Ed il pugnale sotto la cintura

E sopra il petto bruciato dal sole

Già mi sentivo come in alto mare

E il filo d’oro della sua saliva

Sarebbe stata la mia ragnatela

Con cui legarmi al suo ricordo per sempre

Sputando questa vita fatta di niente

Di quella pelle dura come una corda

Com’ero ingorda, com’ero ingorda

I marinai tra le dita

Hanno un sogno dolce di violenza infinita

Il marinaio mi guardava

E dentro la sua gola la mia sete moriva

E io l’avrei bevuto

L’avrei voluto sopra come un toro infuriato

Ma il coraggio mi mancava e da sotto la sottana

Capivo quanto fosse un angelo ed io vergine e puttana

L’ho visto subito in un bar del porto

E avevo l’anima col fiato corto

Volevo anch’io gustare quel veleno

Farmi strappare la dolcezza dal seno

E sprofondare in una notte di rabbia

Scoprire un altro mondo sotto la sabbia

Un po' d’inferno per scaldarmi le vene

E un po' di miele, un po' di miele

I marinai tra le dita

Hanno un sogno dolce di violenza infinita

Il marinaio mi guardava

E dentro la sua gola la mia sete moriva

E io l’avrei bevuto

L’avrei voluto sopra come un toro infuriato

Ma il coraggio mi mancava e da sotto la sottana

Capivo quanto fosse un angelo ed io…

I marinai tra le dita

Hanno un sogno dolce di violenza infinita

Il marinaio mi guardava

E dentro la sua gola la mia sete moriva

E io l’avrei bevuto

L’avrei voluto sopra come un toro infuriato

Ma il coraggio mi mancava e da sotto la sottana

Capivo quanto fosse un angelo ed io…

Il marinaio mi guardava…

Мен бірден белден төмен көрдім

Шалбар болаттай созылған

Испания мен француз жезөкшелерінің иісі

Көздерде, алыстағы оттар

Ол бәрін киді, ет пен болашақ

Оның қалауының ыстық қаны

Тағы бір шытырман оқиғаның қасиетті оты

Ал белдік астындағы қанжар

Ал күнге күйген кеуденің үстінде

Мен өзімді ашық теңізде жүргендей сезіндім

Ал сілекейінің алтын жібі

Бұл менің желім болар еді

Онымен өзімді оның жадында мәңгілікке байланыстырамын

Бұл өмірді түкіру жоқтан жасалған

Арқандай қатты терінің

Қандай сараң едім, неткен сараң едім

Саусақтардың арасындағы теңізшілер

Оларда шексіз зорлық туралы тәтті арман бар

Теңізші маған қарады

Ал оның тамағында менің шөлім басылды

Ал мен оны ішетін едім

Оның құтырған өгіздей төбесіне шыққанын ұнататын едім

Бірақ маған етек астындағы батылдық жетіспеді

Мен оның қаншалықты періште екенін және мен пәк және жезөкше болғанымды түсіндім

Мен оны бірден порттағы бардан көрдім

Ал жанымның тынысы тарылды

Мен де сол удың дәмін татқым келді

Кеудедегі тәттіні жұлып алшы

Және ашулы түнге батып кет

Құмдағы басқа әлемді ашыңыз

Тамырымды жылыту үшін аздап тозақ

Және кішкене бал, кішкене бал

Саусақтардың арасындағы теңізшілер

Оларда шексіз зорлық туралы тәтті арман бар

Теңізші маған қарады

Ал оның тамағында менің шөлім басылды

Ал мен оны ішетін едім

Оның құтырған өгіздей төбесіне шыққанын ұнататын едім

Бірақ маған етек астындағы батылдық жетіспеді

Мен оның қаншалықты періште екенін түсіндім және мен ...

Саусақтардың арасындағы теңізшілер

Оларда шексіз зорлық туралы тәтті арман бар

Теңізші маған қарады

Ал оның тамағында менің шөлім басылды

Ал мен оны ішетін едім

Оның құтырған өгіздей төбесіне шыққанын ұнататын едім

Бірақ маған етек астындағы батылдық жетіспеді

Мен оның қаншалықты періште екенін түсіндім және мен ...

Теңізші маған қарады...