Il continente delle cose amate - Ornella Vanoni

Sera, in questa luce io mi sento vera

Sull’acqua e i suoi riflessi

Camminando, andrò fin laggiù

Dove dormire come un fiore e poi sognare

E perdonare anche lui

Credendo sia pioggia il pianto

Grande nei sentimenti

Ma il mio cuore non regge, no

Ora che cosa inventi

Per poi dirmi: «Non basto più»?

Grande nei pentimenti

Nel rubarmi la gioventù

Buono per quei momenti

Quando il cuore non parla più

Nel continente delle cose amate

Rivedo con la mente le serate e noi

Che innamorati e amanti sognavamo un po'

E adesso non più

Sera, in questa luce io mi sento sola

E questa luna chiara non consola più

Io, se avrò il coraggio gli darò un addio

Stellato il cielo com'è, potrebbe sembrare facile

Grande nei sentimenti

Ma il mio cuore non regge, no

Ora che cosa inventi

Per poi dirmi: «Non basto più»?

Grande nei pentimenti

Nel rubarmi la gioventù

Buono per quei momenti

Quando il cuore non parla più

Nel continente delle cose amate

Rivedo con la mente le serate e noi

Che innamorati e amanti sognavamo un po'

E adesso non più

Sera, ma questa luce più non sembra vera

Non puoi salvare chi si sente sola

È falso dire: «Con la mente vola»

Se poi laggiù io mi ritrovo sola

Ma questa luce più non sembra vera

È falso dire: «Con la mente vola»

Se poi laggiù io mi ritrovo sola

Кеш, осы жарықта мен өзімді шынайы сезінемін

Су және оның шағылыстары туралы

Жаяу, мен сонда барамын

Гүлдей ұйықтап, сосын армандау қайда

Және оны да кешір

Жылаудың жаңбыр екеніне сену

Сезімдер керемет

Бірақ жүрегім шыдамайды, жоқ

Енді не ойлап табасың

Сосын маған: «Мен енді жетпеймін» дейсіз бе?

Тәубе етуде үлкен

Жастық шағымды ұрлауда

Сол сәттер үшін жақсы

Жүрек енді сөйлемейтін кезде

Сүйікті заттар континентінде

Мен кештер мен бізді ойыммен қараймын

Сол ғашықтар мен ғашықтар біз аздап армандадық

Ал енді жоқ

Кешке, осы жарықта мен өзімді жалғыз сезінемін

Ал бұл ашық ай енді жұбатпайды

Мен, батыл болсам, онымен қоштасамын

Аспан қалай болса солай жұлдызды, бұл оңай көрінуі мүмкін

Сезімдер керемет

Бірақ жүрегім шыдамайды, жоқ

Енді не ойлап табасың

Сосын маған: «Мен енді жетпеймін» дейсіз бе?

Тәубе етуде үлкен

Жастық шағымды ұрлауда

Сол сәттер үшін жақсы

Жүрек енді сөйлемейтін кезде

Сүйікті заттар континентінде

Мен кештер мен бізді ойыммен қараймын

Сол ғашықтар мен ғашықтар біз аздап армандадық

Ал енді жоқ

Кеш, бірақ бұл жарық енді шынайы емес сияқты

Сіз өзін жалғыз сезінетіндерді құтқара алмайсыз

«Ақылмен ұшады» деген жалған.

Ал мен өзімді сонда жалғыз көрсем

Бірақ бұл жарық енді шынайы емес сияқты

«Ақылмен ұшады» деген жалған.

Ал мен өзімді сонда жалғыз көрсем