È difficile non amarsi più - Ornella Vanoni

D’improvviso, il silenzio mi racconta

Che la colpa è solo dei treni e dei ritardi

Forse è stato un altro impegno

Forse è stato un contrattempo

È difficile non amarsi più

Su tutti i voli nel cielo

Ad ogni imbarco sul mare

C'è qualcuno che va da qualcuno

O torna da qualcuno, è stato con qualcuno

O torna a testa bassa da qualcuno

È difficile non amarsi più

La vita va avanti, c'è qualcuno che sta cantando

«La la la la la la la»

E paga da bere alla malinconia

«La la la la la la la»

Che cos'è che sto aspettando a casa tua?

Niente, niente, niente, ma

È ancora presto, è stato sempre tardi

«La la la la la la la»

E mi sto chiedendo se son sempre io la stessa

La bambina e poi la donna, poi l’amante e la sorella

E tante, troppe cose che oramai non sento più

È difficile non amarsi più

…ma è difficile non amarsi più

La vita va avanti, c'è qualcuno che sta cantando

«La la la la la la la»

E paga da bere alla malinconia

«La la la la la la la»

Che cos'è che sto aspettando a casa tua?

Niente, niente, niente, ma

È ancora presto, è stato sempre tardi

«La la la la la la la»

Кенеттен үнсіздік маған айтады

Кінә тек пойыздарда және кешігуде

Мүмкін бұл басқа міндеттеме болды

Мүмкін бұл сәтсіздік болды

Енді бір-бірін сүймеу қиын

Аспандағы барлық рейстерде

Әр теңізге шыққанда

Біреуге бара жатқан біреу бар

Немесе біреуге оралыңыз, ол біреумен болды

Немесе басыңызды төмен түсіріп, біреуге оралыңыз

Енді бір-бірін сүймеу қиын

Өмір жалғасады, ән айтып жатыр біреу

«Ла ла ла ла ла ла ла»

Және меланхолияға сусын үшін төлеңіз

«Ла ла ла ла ла ла ла»

Мен сенің үйіңде не күтіп жүрмін?

Ештеңе, ештеңе, ештеңе, бірақ

Әлі ерте, әрқашан кеш болды

«Ла ла ла ла ла ла ла»

Ал мен әлі де сол баяғы баяғымын ба деп ойлаймын

Кішкентай қыз, содан кейін әйел, содан кейін ғашығы мен әпкесі

Енді мен естімейтін көптеген, тым көп нәрселер

Енді бір-бірін сүймеу қиын

… Бірақ енді бір-бірін сүймеу қиын

Өмір жалғасады, ән айтып жатыр біреу

«Ла ла ла ла ла ла ла»

Және меланхолияға сусын үшін төлеңіз

«Ла ла ла ла ла ла ла»

Мен сенің үйіңде не күтіп жүрмін?

Ештеңе, ештеңе, ештеңе, бірақ

Әлі ерте, әрқашан кеш болды

«Ла ла ла ла ла ла ла»