Төменде әннің мәтіні берілген Che storia sarà , суретші - Ornella Vanoni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ornella Vanoni
Che volo sarà?
Che cielo sarà?
Una luna di passione
O quella di un dolore fa?
Ho paura di sognare all’ultimo
Che notte sarà?
Che storia sarà?
Che… che confini avrà?
Come dighe dentro a un fiume
E acque libere di un sì
Con l’agone di un amore che non sa
Rischiare di più
Che volo sarà?
Voglio solo abbandonarmi
Tra le braccia del mio re
E sorprendermi ad amarti
Come se nascessi in te
La dolcezza è dei più forti
Scioglie la durezza in noi
Scioglierà la tenerezza
Quella che a nessuno ho dato mai
Che volo sarà?
Che stella sarà?
Quella che ti dà la rotta
Quando mete non hai più
O quell’alma che rapisce i marinai?
Come un sole di fortuna
Che nel buio brillerà
Stanotte chissà
Che luna sarà
Voglio averti piano piano
Poi ti colpirò nel segno
Non mi fermerà la roccia
Voglio tutto del tuo regno
Ho lasciato un libro aperto
E il finale che vorrei
È che tu scrivessi sempre
E non ti fermassi mai
Che notte sarà?
Che volo sarà?
Capirò se poi ti tocco
Con la mia malinconia
Capirò se devi rimanere qui
Siamo in tanti a dire amore
A un amore che non c'è
Ma tu dillo che il mio cuore capirà
Che storia sarà
Ол қандай рейс болады?
Ол қандай аспан болады?
Құмарлықтың айы
Әлде бұл бұрын ауырды ма?
Мен соңында армандаудан қорқамын
Қай түн болады?
Ол қандай әңгіме болады?
Оның қандай шекаралары болады?
Өзендегі бөгеттер сияқты
Және тегін сулар
Білмейтін махаббаттың азабымен
Көбірек тәуекел
Ол қандай рейс болады?
Мен жай ғана өзімді тастағым келеді
Менің патшамның құшағында
Және сені сүйгеніме таң қалдыр
Мен сенде туылғандай
Тәттілік ең күштісі
Ол біздегі қаттылықты ерітеді
Ол нәзіктікті ерітеді
Ешкімге бермегенім
Ол қандай рейс болады?
Ол қандай жұлдыз болады?
Сізге бағыт беретін
Енді мақсаттарыңыз болмаған кезде
Әлде теңізшілерді ұрлап әкететін жан ба?
Бақытты күн сияқты
Бұл қараңғыда жарқырайды
Бүгін кешке кім біледі
Ол қандай ай болады
Мен сені жайлап алғым келеді
Сонда мен сені дұрыстап ұрамын
Мені тас тоқтата алмайды
Мен сенің бүкіл патшалығыңды қалаймын
Мен кітапты ашық қалдырдым
Және соңы маған ұнайды
Тек сіз үнемі жазып жүретінсіз
Ал сен ешқашан тоқтамайсың
Қай түн болады?
Ол қандай рейс болады?
Мен саған тиіссем түсінемін
Менің меланхолияммен
Осы жерде қалуың керек болса, мен түсінемін
Махаббат деп айтатындарымыз көп
Онда жоқ махаббатқа
Бірақ жүрегім түсінеді дейсің
Бұл қандай әңгіме болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз