Төменде әннің мәтіні берілген Canto popolare , суретші - Ornella Vanoni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ornella Vanoni
Sai che devo partire
Che mi dai prima di andare?
Vorrei, vorrei, vorrei
I tuoi occhi io vorrei
Io non te li posso dare
Ne ho bisogno per vedere
Oh no, proprio no
I miei occhi non te li do
Sai che devo partire
Forse per non ritornare
Vorrei, vorrei, vorrei
Il tuo cuore io vorrei
Io non te lo posso dare
Ne ho bisogno per amare
Oh no, proprio no
Il mio cuore non te lo do
E va bene, amore mio
Se non posso portarmi il cuore
Vorrei almeno vorrei
Che non mi scordassi mai
Ma scordarti come posso
Se io quasi non ti conosco
Potrei, magari potrei
Ma lo so che poi ti scorderei
Io di te non avrò niente
Posso chiedere solamente
Mi dai, mi dai, mi dai
Il disprezzo almeno me lo dai
Quello è sempre stato tuo
Io non ti regalo niente
Se ti basta, se hai pazienza
Posso darti solo l’indifferenza
Менің кетуім керек екенін білесің
Бармас бұрын маған не бересің?
Тілеймін, тілеймін, тілеймін
Мен сенің көздеріңді алғым келеді
Мен оларды саған бере алмаймын
Маған көру керек
Жоқ, шынымен жоқ
Мен саған көзімді бермеймін
Менің кетуім керек екенін білесің
Қайтпайтын шығар
Тілеймін, тілеймін, тілеймін
Мен сенің жүрегіңді қалаймын
Мен оны саған бере алмаймын
Маған сүю керек
Жоқ, шынымен жоқ
Мен саған жүрегімді бермеймін
Жарайсың, махаббатым
Жүрегімді ала алмасам
Мен қалар едім, кем дегенде, қалаймын
Ұмытпасам ешқашан
Бірақ қалай алатынымды ұмыт
Егер мен сізді танымайтын болсам
Мен алатынмын, мүмкін болар едім
Бірақ мен сені кейін ұмытатынымды білемін
Менде сенен ештеңе болмайды
Мен тек сұрай аламын
Маған бересің, бересің, бересің
Тым болмаса менсінбейсің
Бұл әрқашан сенікі болды
Мен саған ештеңе бермеймін
Саған жетсе, сабырың болса
Мен сізге тек немқұрайлылық бере аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз