Bene Così - Ornella Vanoni
С переводом

Bene Così - Ornella Vanoni

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген Bene Così , суретші - Ornella Vanoni аудармасымен

Ән мәтіні Bene Così "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bene Così

Ornella Vanoni

Оригинальный текст

Bene così, li fermiamo qui

Questa magia quest’incanto

Resta l’idea che un attimo è durato tanto

Bene così, quasi amici

Anche se poi l’emozione

Mette radici in questa storia senza nome

È bello stare vicino a te

Sentirsi unici tra la gente

Parlarti per riscoprire che

La vita è un gioco divertente

Perché, perché non ti ho incontrato prima

Quando una vita fa ti avrei rubato come non si fa?

Ti avrei amato come non sei mai stato

Bene così, goccia a goccia

L’eternità può aspettare, guardami in faccia

C'è un brivido da respirare

È bello chiedersi come mai

Anche il silenzio ha un suo movente

Gustarti senza assaggiarti mai

Mandarti via per averti sempre

Perché, perché non ti ho incontrato prima

Prima che gli occhi miei fossero il mare di ricordi che non sei?

Perché, perché non ti ho incontrato prima

Prima che fossi tu il sogno che non si può sognare più

Che i nostri sguardi dicessero: «È troppo tardi, forse è troppo tardi»?

Перевод песни

Ендеше, оларды осы жерден тоқтатайық

Бұл сиқыр, бұл сиқыр

Бір сәт ұзақ уақытқа созылды деген идея қалады

Сонымен, достар

Тіпті сол кезде эмоция

Бұл атаусыз әңгімеден тамыр алады

Сізге жақын болған жақсы

Адамдар арасында ерекше сезім

Мұны қайта ашу үшін сізбен сөйлесіңіз

Өмір қызық ойын

Неге, өйткені мен сені бұрын кездестірген емеспін

Бір өмір бұрын мен сені ұрлағандай ұрлаған болар едім?

Мен сені ешқашан болмағандай жақсы көретін едім

Сонымен, тамшылап

Мәңгілік күте алады, бетіме қара

Тыныс алудың толқуы бар

Неліктен деп таң қалу жақсы

Үнсіздіктің де мотиві бар

Ешқашан дәм татпастан рахат алыңыз

Сізді әрқашан қасыңызда болу үшін жіберу үшін

Неге, өйткені мен сені бұрын кездестірген емеспін

Менің көз алдымда естеліктер теңізі болды, сен емес пе?

Неге, өйткені мен сені бұрын кездестірген емеспін

Сіз бұрын арман болғансыз, енді армандай алмайсыз

Көзіміз: «Кеш болды, бәлкім тым кеш» деп айта алар ма еді?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз