Sometimes - Orange Blue
С переводом

Sometimes - Orange Blue

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247390

Төменде әннің мәтіні берілген Sometimes , суретші - Orange Blue аудармасымен

Ән мәтіні Sometimes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sometimes

Orange Blue

Оригинальный текст

Light a light my friend

Before it dies I’ll be back again

And some things will never change

But we can put things right that life has disarranged

Though you seem so far away

It seems to me that you are there

Yes I close my eyes I see your face so clear

Yea we gotta take a chance and all my troubles’ll disappear

'Cos I believe in our romance

And it’ll all flame out

The blaze hides a burning flame

It’ll all burn on

And as time goes by

I’m gonna love you more and more

I’m never ever giving up on you

But I’m sometimes feeling blue

And one day I know our hearts will beat in time

Some day I’m gonna show you all the things I feel inside

We will survive some quarrels, cigarettes and whiskey bottles

But all the time my love is true

Yes, you are my pair of shoes

You’re smiling from behind the window right into my soul

And I know no matter what the price tag’s gonna say

You’ll get a grand piece of my heart

And I feel that this is just the part of the start

And it’ll all flame out

The blaze hides a burning flame

It’ll all burn on

And as time goes by

I’m gonna love you more and more

I’m never ever giving up on love

But I’m sometimes needin' more

And one day I know

We’ll sit in front of a window

And no heart bleeds and we’ll watch the snow covering the streets

But for now it’s true that sometimes when I think of you

I’m feeling blue

Перевод песни

Жарық жандырыңыз, досым

Өлгенге дейін мен қайтадан ораламын

Ал кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді

Бірақ біз өмірді дұрыс шешпейміз

Сіз тым алыс сияқты көрінсеңіз де

Меніңше, сіз сонда

Иә, мен көзімді жұмамын, мен сіздің бетіңізді анық көремін

Иә, біз мүмкіндік алуымыз керек және менің барлық қиындықтарым жоғалады

«Себебі мен біздің романтикаға сенемін

Және оның бәрі сөніп қалады

Жалын жанып тұрған жалынды жасырады

Оның бәрі жанып кетеді

Уақыт өте келе

Мен сені одан сайын жақсы көретін боламын

Мен сенен ешқашан бас тартпаймын

Бірақ мен кейде көгілдір сезінемін

Бір күні менің жүрегіміз уақыт өте келе соғатынын білемін

Бір күні мен сізге іштей сезінетін нәрселердің барлығын көрсетемін

Біз кейбір жанжалдардан, темекіден және виски бөтелкелерінен аман қаламыз

Бірақ менің махаббатым әрқашан шынайы

Иә, сен менің аяқ киімімсің

Терезенің арғы жағынан менің жаныма күліп тұрсың

Мен баға белгісі не айтатын болмасын білемін

Сіз менің жүрегімнің бір бөлігін аласыз

Мен                                                                                                                                                                                                                                 баdaланиш       бір                                                            бір

Және оның бәрі сөніп қалады

Жалын жанып тұрған жалынды жасырады

Оның бәрі жанып кетеді

Уақыт өте келе

Мен сені одан сайын жақсы көретін боламын

Мен ешқашан махаббаттан  бас тартпаймын

Бірақ маған кейде көбірек қажет

Бір күні мен білемін

Терезенің алдында отырамыз

Ешбір жүрегі қанбайды және біз көшелерді жауып жатқан қарды бақылаймыз

Бірақ әзірге кейде сені ойлайтыным рас

Мен көктей сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз