Төменде әннің мәтіні берілген Caught in Silence , суретші - Orange Blue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orange Blue
I see your face,
All the lines are telling me,
The fate…
In your face,
Its written there,
You left without a trace.
But all the things you lock away,
Will increase the price you pay,
Now I realise why she is caught in silence
Searching for her heart.
Though it seems as if she smiles,
This smile is not her own.
Now I understand at last,
that her life is overcast.
With the world full of drea,
The fear without words,
She says more than I can hear.
Now I understand,
Why you fell into a deep.
Oblivion
Your recordly has been so strong,
There is nothing you did wrong.
Now I realise why she is caught in silence.
Searching for her home.
Though it seems as if she smiles,
this smile is not her own.
Now I understand at last,
That her life is overcast,
With the world full of dread.
The fear without words,
She says more than I can hear.
And she is caught in silence
Searching for her home.
Though it seems when she smiles,
That smile isnt her own.
Though I understand at last,
Her life is overcast
With the world full of dread,
The fear without words.
She says more than I can hear.
And this smile is not her own,
Now I understand at last,
That her life is overcast,
With the world full of dread.
And fear,
And without words,
She says more than I can hear.
Мен сенің жүзіңді көремін,
Барлық жолдар маған айтады,
Тағдыр…
Сенің бетіңде,
Онда жазылған,
Сіз ізсіз қалдырдыңыз.
Бірақ сіз құлыптаған барлық нәрселерді,
Сіз төлейтін бағаны арттырады,
Енді мен оның неге үнсіз қалғанын түсіндім
Оның жүрегін іздейді.
Ол күліп тұрғандай көрінсе де,
Бұл күлімсіреу өзіндік емес.
Енді мен соңында түсінемін,
оның өмірі бұлыңғыр.
Арманға толы әлеммен,
Сөзсіз қорқыныш,
Ол мен естігеннен де көп айтады.
Енді түсінемін,
Неліктен тереңге түстің.
Ұмыту
Сіздің рекордыңыз өте күшті болды,
Сіз қателескен ештеңе жоқ.
Енді мен оның неге үнсіз қалғанын түсіндім.
Оның үйін іздеп жатыр.
Ол күліп тұрғандай көрінсе де,
бұл күлімсіреу өзінің емес.
Енді мен соңында түсінемін,
Оның өмірі бұлыңғыр,
Қорқынышқа толы әлеммен.
Сөзсіз қорқыныш,
Ол мен естігеннен де көп айтады.
Және ол үнсіз қалып үнсіз мвн мвн у у у у у у у у у Үнсиз Үнсіздік мен Үн да Үн сиз ол ол унсиз ол ан унсиз ол».
Оның үйін іздеп жатыр.
Күлімсірегенде, болса да,
Бұл күлкі оған тән емес.
Ақырында түсінгенмен,
Оның өмірі бұлыңғыр
Қорқынышқа толы әлеммен,
Сөзсіз қорқыныш.
Ол мен естігеннен де көп айтады.
Және бұл күлкі оған тиесілі емес,
Енді мен соңында түсінемін,
Оның өмірі бұлыңғыр,
Қорқынышқа толы әлеммен.
Және қорқыныш,
Және сөзсіз,
Ол мен естігеннен де көп айтады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз