The Smile - Orange Blue

I haven’t got a doubt this time

I just want you to be mine

Every day is friday

Since the day that you crossed my way

And a part of you is always

In that smile that’s in my face

Kathrin you fill my days

No one can imagine

How long a day can be

Without the one who gives me reason

To keep myself busy

Even though I know

That it won’t make the time go fast

To see your face at last

It sometimes won’t be easy

And maybe you’ll be freezing

When I am not around to keep you warm

But the distance to my body

Is not the distance to my heart

That’s why we aren’t really far apart

You should not think there’s something wrong

If I told you I’m in love

It’s not that complicated

I have got no other faces

What I said is what I need is I love you

I guess I’m just in love with you

Бұл жолы менің күмәнім жоқ

Мен сенің менікі болғаныңды қалаймын

Әр күн жұма

Сіз менің жолымды кесіп өткен күннен бастап

Сіздің бір бөлігіңіз әрқашан 

Менің жүзімдегі күлкіде

Кэтрин, сен менің күндерімді толтырып жатырсың

Ешкім елестете алмайды

Бір күн қанша болуы мүмкін

Маған себеп беретін адамсыз

Өзімді бос ұстау үшін

Мен білсем де

Бұл уақытты тез өттпеуі үшін

Ақырында бетіңізді көру үшін

Бұл кейде оңай болмайды

Мүмкін сіз тоңып қалатын шығарсыз

Мен сені жылыту үшін қасында болмаған кезде

Бірақ менің денемге дейінгі қашықтық

Жүрегіме дейінгі қашықтық емес

Сондықтан бір-бірімізден алыс емеспіз

Сіз бірдеңе дұрыс емес деп ойламауыңыз керек

Егер мен саған ғашықпын

Бұл соншалықты күрделі емес

Менің басқа беттерім жоқ

Менің айтқандарым - маған керек нәрсе - мен сені сүйемін

Мен саған ғашықпын деп ойлаймын