Can Somebody Tell Me Who I Am - Orange Blue
С переводом

Can Somebody Tell Me Who I Am - Orange Blue

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225360

Төменде әннің мәтіні берілген Can Somebody Tell Me Who I Am , суретші - Orange Blue аудармасымен

Ән мәтіні Can Somebody Tell Me Who I Am "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can Somebody Tell Me Who I Am

Orange Blue

Оригинальный текст

There are times when the earth ist trembling

And we all get lost

When the colours fade away

And the darkness rises up and bursts

Desperately we’re searching for a place

We can’t call home

We will cross the ocean wide until we get the sense

Of our ride Can somebody tell me who I am

Will I ever learn to live my dream

Will I be in harmony with the river deep

Underneath my skin

Can somebody tell me who we are

We strayed from our path much too far

Will we ever see the flowers growing in our yard

There were times when our hearts were nearly full of disbelieve

We threw our yearning wishes in the wind

And insistantly hoped some would be granted

But at the end of our journey

We finally made the discovery

That we all crossed the ocean wide

Just to realize the treasure lies inside

No ha ya nada impossible

Y nada tan temible

Como un corazon

Sin Fé

En cada momento

Ha y color

Risa, miedo, encanto

Y dolor

La fuerza más grande

Que nos guia

El amor

Перевод песни

Жер тебіренетін кездер болады

Біз бәріміз адасып кетеміз

Түстер жоғалған кезде

Қараңғылық көтеріліп, жарылады

Біз орын іздеп жатырмыз

Біз үйге қоңырау шала алмаймыз

Біз түсінгенше мұхитты кең кесіп өтеміз

Біздің сапарымыз Біреу маған кім екенімді айта ала ма?

Мен өз арманыммен өмір сүруді үйренемін бе?

Терең өзенмен үйлесемін бе?

Терімнің астында

Біреу маған кім екенімізді айта ала ма?

Біз жолымыздан тым алыстап кеттік

Аулада өсіп тұрған гүлдерді көреміз бе?

Жүрегіміз күпірлікке толы болған кездер болды

Аңсаған тілектерімізді желге  тастадық

Және кейбіреулері орындалады деп үміттенді

Бірақ саяхатымыздың соңында

Біз ақыры жаңалық аштық

Барлығымыз мұхитты кең кесіп өттік

Тек ішінде қазына бар екенін түсіну үшін

Жоқ, мүмкін емес

Ы нада күңгірттенеді

Como un corazon

Sin Fé

Қазіргі уақытта

Қалай түсті

Риса, миедо, энканто

Y dolor

La fuerza más grande

Que nos guia

Эль амор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз