Төменде әннің мәтіні берілген She's with Me , суретші - Orange Blue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orange Blue
There’s a girl in my living room
She don’t know the truth
'bout how I play it cool
she don’t know how it makes me feel
when she touches me
so unpurposely
the girl don’t understand how much I want her
how much I need her
she don’t seem to comprehend
how much she means to me
she’s with me
she’s in my every dream at night
she’s with me
she’s there in every tear I cry
she’s with me
and the girl don’t understand how much I want her
to her I’m just a friend
when we’re alone just the two of us
I’m about to burst
wanna say the words
but I’m scared they would come in between
and push you away
the girl don’t understand how much I want her
how much I need her
she don’t seem to comprehend
how much she means to me
she’s with me
she’s in my every dream at night
she’s with me
she’s there in every tear that I cry
she’s with me
and the girl don’t understand how much I want her
to her I’m just a friend
if I could only hold you tight
and tell you every secret that I keep inside
I’m standing on the edge leaning against the wind
one inch away from giving in
she’s with me…
Менің қонақ бөлмемде бір қыз бар
Ол шындықты білмейді
«Мен оны қалай ойнағаным
ол мені қалай сезінетінін білмейді
ол маған тиіскенде
сонша мақсатсыз
қыз менің оны қаншалықты қалайтынымды түсінбейді
ол маған қаншалықты қажет
ол түсінбейтін сияқты
ол мен үшін қаншалықты маңызды
ол менімен бірге
ол түнде менің әр түсімде
ол менімен бірге
ол мен жылаған сайын сол жерде
ол менімен бірге
ал қыз менің оны қаншалықты қалайтынымды түсінбейді
ол үшін мен жай доспын
екеуміз жалғыз қалғанда
Мен жарылып кетейін деп жатырмын
сөздерді айтқым келеді
бірақ олардың арасына кіріп кете ме деп қорқамын
және сені итеріп жібереді
қыз менің оны қаншалықты қалайтынымды түсінбейді
ол маған қаншалықты қажет
ол түсінбейтін сияқты
ол мен үшін қаншалықты маңызды
ол менімен бірге
ол түнде менің әр түсімде
ол менімен бірге
ол мен жылаған әрбір жасымда бар
ол менімен бірге
ал қыз менің оны қаншалықты қалайтынымды түсінбейді
ол үшін мен жай доспын
Мен сені қатты ұстай алсам
мен іштей сақтайтын барлық сырымды айтайын
Мен желге сүйеніп, шетінде тұрмын
берілуге бір дюйм қалды
ол менімен...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз