Heaven Knows (I've Changed) - Orange Blue
С переводом

Heaven Knows (I've Changed) - Orange Blue

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240980

Төменде әннің мәтіні берілген Heaven Knows (I've Changed) , суретші - Orange Blue аудармасымен

Ән мәтіні Heaven Knows (I've Changed) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heaven Knows (I've Changed)

Orange Blue

Оригинальный текст

Heaven knows I’ve changed

I couldn’t be the man I was but I know

He’s a part of my being today

And I’m dealing with my life of those days

In the back of my mind there’s a taste that lingers

The burdens I buried

And I was too good to be bad, cos innocent like Jesus

All the reasons I’ve carried

And it was the bitterness of hunger for the things I’ve never had

I was fighting with a beast in my head

Heaven knows I’ve changed

Even god and love are not the same

I feel all my scares today

And I’m dealing with my life of those days

I’ll never be the same

I’ll never be the same

I was running around while my knees were crumbling

Suffering for freedom

And there were too many perceptions, many wrong directions

And they were changing like seasons

And with every single story I’ve grown stronger day by day

Now I see the light in my pain

Heaven knows I’ve changed

Even god and love are not the same

I feel all my scares today

And I’m dealing with my life of those days

Oh heaven knows I was innocent

I meant every word that I said

So each and every hill

Had a valley and its thrill

And I don’t owe you any sympathy

Cause the only thing I gotta deal with burns in me

Heaven knows I’ve changed

Even god and love are not the same

I feel all my scares today

And I’m dealing with my life of those days

But the memories will stay

Oh heaven I have changed…

Перевод песни

Аспан менің өзгергенімді біледі

Мен бұрынғыдай адам бола алмас едім, бірақ мен білемін

Ол менің бүгінгі болмысымның бір бөлігі

Мен сол күндердегі өміріммен айналысамын

Көңілімнің түбінде бір дәм бар

Мен көмген ауыртпалықтар

Мен Иса сияқты кінәсіз болғандықтан, жаман болу үшін тым жақсы болдым

Мен көтерген барлық себептер

Бұл менде бұрын-соңды болмаған нәрселерге деген аштықтың ащылығы болды

Мен басымда аңмен күрескен едім

Аспан менің өзгергенімді біледі

Тіпті Құдай мен махаббат бірдей емес

Мен бүгін менің барлық қорқуларымды сезінемін

Мен сол күндердегі өміріммен айналысамын

Мен ешқашан бұрынғы болмаймын

Мен ешқашан бұрынғы болмаймын

Мен тізем шөгіп бара жатқанда жүгірдім

Бостандық үшін азап

Және тым көп қабылдаулар, көптеген қате бағыттар болды

Және олар жыл мезгілдеріндей өзгеріп жатты

Әр оқиғамен мен күннен-күнге күшейе түстім

Енді мен ішімнің жарығын көремін

Аспан менің өзгергенімді біледі

Тіпті Құдай мен махаббат бірдей емес

Мен бүгін менің барлық қорқуларымды сезінемін

Мен сол күндердегі өміріммен айналысамын

О, аспан менің күнәсіз екенімді біледі

Мен айтқан әрбір сөзімді ойладым

Сондықтан әрбір төбе

Алқап және оның толқуы болды

Мен сізге ешқандай жанашырлық танытуға міндетті емеспін

Себебі, менің күйіп қалуым керек жалғыз нәрсе

Аспан менің өзгергенімді біледі

Тіпті Құдай мен махаббат бірдей емес

Мен бүгін менің барлық қорқуларымды сезінемін

Мен сол күндердегі өміріммен айналысамын

Бірақ естеліктер қалады

О, аспан мен өзгердім...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз