Төменде әннің мәтіні берілген Always on My Mind , суретші - Orange Blue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orange Blue
Never will I understand
All the reasons I Haven’t found to face the end
Till the day I died
I was you too long
Felt my strength was gone
Now I know
That life isn’t cruel
Just mistakes are unmerciful
I believe in destiny’s hand
Though our love was due to this end
But you’re always on my mind.
You are always on my mind
God I wish you could hear
All the thoughts in mind
That the world would disappear…
Much too slow I die
I was you too long
So my strength is gone
Now I know
That life isn’t cruel
Just mistakes are unmerciful
I believe in destiny’s hand
Though our love was due to this end
But you’re always on my mind.
Then you’re always on my mind
And I hope that you agree
That the third chance would mean
Too much pain
In spite of your deceptive words
Though you fail to save our world
You’re not to blame
Now I know
That life isn’t cruel
Just mistakes are unmerciful
I believe in destiny’s hand
Though our love was due to this end
But you’re always on my mind.
You are always on my mind
Мен ешқашан түсінбеймін
Ақыр аяғына дейін барлық себептерді таба алмадым
Мен өлген күнге дейін
Мен сен тым ұзақ болдым
Менің күш-қуатымның жоғалғанын сездім
Енді білдім
Бұл өмір қатыгез емес
Тек қателіктер мейірімсіз
Мен тағдырдың қолына сенемін
Біздің сүйіспеншілігіміз осы мақсатқа байланысты болды
Бірақ сіз әрқашан менің ойымдасыз.
Сіз әрқашан менің ойымдасыз
Тәңірім, сенің естігеніңді қалаймын
Барлық ойлар
Дүние жойылады деп…
Тым баяу өлемін
Мен сен тым ұзақ болдым
Сондықтан менің күшім кетті
Енді білдім
Бұл өмір қатыгез емес
Тек қателіктер мейірімсіз
Мен тағдырдың қолына сенемін
Біздің сүйіспеншілігіміз осы мақсатқа байланысты болды
Бірақ сіз әрқашан менің ойымдасыз.
Сонда сіз әрқашан менің ойымдасыз
Сіз келісесіз деп үміттенемін
Бұл үшінші мүмкіндікті білдіреді
Тым көп ауырсыну
Сіздің алдамшы сөздеріңізге қарамастан
Сіз біздің әлемді құтқара алмасаңыз да
Сіз кінәлі емессіз
Енді білдім
Бұл өмір қатыгез емес
Тек қателіктер мейірімсіз
Мен тағдырдың қолына сенемін
Біздің сүйіспеншілігіміз осы мақсатқа байланысты болды
Бірақ сіз әрқашан менің ойымдасыз.
Сіз әрқашан менің ойымдасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз