Inhibition (omw) - Olivia O'Brien
С переводом

Inhibition (omw) - Olivia O'Brien

Альбом
Was It Even Real?
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205940

Төменде әннің мәтіні берілген Inhibition (omw) , суретші - Olivia O'Brien аудармасымен

Ән мәтіні Inhibition (omw) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Inhibition (omw)

Olivia O'Brien

Оригинальный текст

I know it’s wrong, but I still do it

I keep fuckin' up, but I’m used to it

Can only blame myself, yeah, I’m so stupid

So self-destructive

I drink way too much, yeah, I run through it

No need to call my phone 'cause I’m gon' lose it

How can I learn my lesson when I been knew it?

I’m self-destructive

Different places

Same old faces

All this liquor in my system, I ain’t got no inhibition

Always end up cryin' on my way home

Drunk or sober, what’s the difference?

Still ain’t got no one to listen

Always end up cryin' on my way home, home, home

But it don’t feel like that, no

No, it just don’t feel like home

They say home is where the heart is

Maybe I don’t have a heart (Maybe I don’t)

They say life is like a movie

Maybe I don’t have a part (Maybe I don’t)

And I know that I could stop it if I really wanted

If I went to bed on time and woke up in the mornin'

But I’m self-destructive (Yeah, I’m self-destructive)

I know it’s wrong, but I still do it

I keep fuckin' up, but I’m used to it

Can only blame myself, yeah, I’m so stupid

So self-destructive (Yeah, I’m self-destructive)

I drink way too much, yeah, I run through it

No need to call my phone 'cause I’m gon' lose it

How can I learn my lesson when I’ve been knew it?

I’m self-destructive (Yeah, I’m self-destructive)

Different places

Same old faces

I keep on makin'

The same mistakes, yeah

All this liquor in my system, I ain’t got no inhibition

Always end up cryin' on my way home

Drunk or sober, what’s the difference?

Still ain’t got no one to listen

Always end up cryin' on my way home (On my way home)

Home (On my way home)

Home (On my way home)

But it don’t feel like that, no

No, it just don’t feel like home

But it don’t feel like that, no (No, no)

No, it just don’t feel like home (No, no, no, no, no)

Feel like that, no

But it don’t feel like that, no

No

Перевод песни

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін, бірақ мен әлі де жасаймын

Мен ренжіп жүрмін, бірақ мен үйреніп қалдым

Тек өзімді кінәлай аламын, иә, мен өте ақымақпын

Осылайша өзін-өзі бұзушы

Мен тым көп ішемін, иә, өтіп жүрмін

Телефоныма қоңырау шалудың қажеті жоқ, себебі мен оны жоғалтып аламын

Мен оны білгенде, сабағымды қалай үйренуге болады?

Мен өзімді бұзатынмын

Әртүрлі жерлер

Сол ескі жүздер

Жүйедегі бұл ішімдіктің бәрі менде ешқандай кедергі жоқ

Үйге келе жатқанда әрқашан жылаймын

Мас ба, әлде байсалды ма, айырмашылығы неде?

Тыңдай ешкім жоқ

Әрқашан үйге, үйге, үйге жолда жылаймын

Бірақ олай сезілмейді, жоқ

Жоқ, бұл жай үйдегідей емес

Олар үй жүрек бар жерде дейді

Мүмкін менің жүрегім жоқ шығар (мүмкін менде жоқ)

Олар өмірді фильм сияқты дейді

Мүмкін менде бір бөлігі жоқ шығар (мүмкін емес шығармын)

Егер мен шынымен қаласам, оны тоқтата алатынымды білемін

Егер мен уақтылы  ұйықтап       таң                  тұрсам      

Бірақ мен өзімді бұзатынмын (Иә, мен өзімді бұзатынмын)

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін, бірақ мен әлі де жасаймын

Мен ренжіп жүрмін, бірақ мен үйреніп қалдым

Тек өзімді кінәлай аламын, иә, мен өте ақымақпын

Сонымен өзін-өзі бұзушы (Иә, мен өзін-өзі құртамын)

Мен тым көп ішемін, иә, өтіп жүрмін

Телефоныма қоңырау шалудың қажеті жоқ, себебі мен оны жоғалтып аламын

Мен оны білгенде, сабағымды қалай үйренуге болады?

Мен өзімді бұзатынмын (Иә, мен өзімді бұзамын)

Әртүрлі жерлер

Сол ескі жүздер

Мен жасауды  жалғастырамын

Дәл осындай қателіктер, иә

Жүйедегі бұл ішімдіктің бәрі менде ешқандай кедергі жоқ

Үйге келе жатқанда әрқашан жылаймын

Мас ба, әлде байсалды ма, айырмашылығы неде?

Тыңдай ешкім жоқ

Үйге жолда әрқашан жылаймын ( үйге жолда )

Үй (үйге жолда )

Үй (үйге жолда )

Бірақ олай сезілмейді, жоқ

Жоқ, бұл жай үйдегідей емес

Бірақ олай сезілмейді, жоқ (Жоқ, жоқ)

Жоқ, бұл жай үйдегідей емес (Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ)

Өзіңізді солай сезінесіз, жоқ

Бірақ олай сезілмейді, жоқ

Жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз