Care Less More - Olivia O'Brien

You look at me, you see her face

Know you don’t like me, I’m just there to hold her place

I fall asleep, head on your chest

But I wake up on the other side of the bed

Hope I distract you enough

From the girl that you love

'Cause I’ve been doin' the same

You’re just a boy that I (*Gasp*)

I hope that wasn’t too much

But boy, I don’t give a fuck

That’s what I’m tellin' myself

So that I don’t get caught up

On you

Caught up on you (Yeah)

I hope I keep her side of the bed warm

If that’s the only thing that you’ve been keepin' me around for

Won’t say how we’re feelin' 'cause we’re unsure

But we love playin' this game of who can care less more (Yeah)

Who can care less, who can care less more?

It’s a contest, who do we care less for?

Who can care less, who can care less more?

It’s a contest, of who can care less more

You stole the sheets, I stole 'em back

Boy, that was cold, but I can be colder than that

That’s why I leave, keep on my makeup

So that I’m gone before the mornin' when you wake up

Hope I distract you enough

From the girl that you love

'Cause I’ve been doin' the same

You’re just a boy that I (*Gasp*)

'Cause baby, I’m just too much

For you to do more than fuck

That’s what you’re tellin' yourself

So that you don’t get caught up

On me

Caught up on me (Yeah)

I hope I keep her side of the bed warm

If that’s the only thing that you’ve been keepin' me around for

Won’t say how we’re feelin' 'cause we’re unsure

But we love playin' this game of who can care less more (Yeah)

Who can care less, who can care less more?

It’s a contest, who do we care less for?

Who can care less, who can care less more?

It’s a contest, of who can care less more

Why you wastin' all of your time layin' next to me?

If you really wanted her so bad, that’s where you’d be

Why you wastin' all of your time, busy textin' me

If you don’t want what’s best for me?

(Caught up on me)

Сіз маған қарасаңыз, оның жүзін көресіз

Сіз мені ұнатпайтыныңызды біліңіз, мен оның орнын ұстау үшін бармын

Мен ұйықтап қалдым, басымды кеудеге қойып

Бірақ мен төсектің арғы жағында оянамын

Мен сізді жеткілікті түрде алаңдатамын деп үміттенемін

Сен жақсы көретін қыздан

Себебі мен де солай істеп жүрмін

Сіз мен үшін жай ғана баласыз (*Тыныс*)

Бұл тым көп болмады деп үміттенемін

Бірақ, балам, мен мән бермеймін

Мен өзім айтып тұрғаным осы

Мен қалып қалмас үшін 

Сізге 

Сізді ұстап алды (иә)

Мен оның төсек жағын жылы ұстаймын деп үміттенемін

Егер бұл сіз үшін жалғыз болғаныңыз үшін

Өзімізді қалай сезінетінімізді айтпаймыз, өйткені біз сенімді емеспіз

Бірақ біз кімге көбірек көңіл бөле алатын ойын ойнағанды ​​​​жақсы көреміз (Иә)

Кім аз қамқорлық жасай алады, кім аз қамқорлық жасай алады?

Бұл байқау, біз кімге  кем                        ...

Кім аз қамқорлық жасай алады, кім аз қамқорлық жасай алады?

Бұл байқау, кімнің көп көңіл бөле алатын байқауы

Сіз парақтарды ұрладыңыз, мен оларды қайтарып алдым

Бала, бұл суық болды, бірақ мен одан да суық болуы мүмкін

Сондықтан мен кетемін, макияжымды жалғастыра беремін

Сіз оянғанда таң атқанша мен кеттім

Мен сізді жеткілікті түрде алаңдатамын деп үміттенемін

Сен жақсы көретін қыздан

Себебі мен де солай істеп жүрмін

Сіз мен үшін жай ғана баласыз (*Тыныс*)

'Себебі, балам, мен тым көппін

Сізден гөрі көп нәрсе істеу керек

Бұл сіз өзіңіз айтып жатқан нәрсе

Сізді ұстанбау үшін

Менде

Маған түсіп қалды (иә)

Мен оның төсек жағын жылы ұстаймын деп үміттенемін

Егер бұл сіз үшін жалғыз болғаныңыз үшін

Өзімізді қалай сезінетінімізді айтпаймыз, өйткені біз сенімді емеспіз

Бірақ біз кімге көбірек көңіл бөле алатын ойын ойнағанды ​​​​жақсы көреміз (Иә)

Кім аз қамқорлық жасай алады, кім аз қамқорлық жасай алады?

Бұл байқау, біз кімге  кем                        ...

Кім аз қамқорлық жасай алады, кім аз қамқорлық жасай алады?

Бұл байқау, кімнің көп көңіл бөле алатын байқауы

Неге менің жанымда жатып уақытыңды босқа өткізесің?

Егер сіз оны шынымен қатты қаласаңыз, дәл сол жерде болар едіңіз

Неге сен маған хат жазумен бос емес, уақытыңды босқа өткізесің?

Мен үшін не жақсы болғанын қаламасаңыз?

(Маған түсіп кетті)