Empty - Olivia O'Brien
С переводом

Empty - Olivia O'Brien

  • Альбом: It's Not That Deep

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:28

Төменде әннің мәтіні берілген Empty , суретші - Olivia O'Brien аудармасымен

Ән мәтіні Empty "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Empty

Olivia O'Brien

Оригинальный текст

I can’t handle these pressures

All I can say is, this stress hurts

Things are supposed to get better

I just need to put myself first

I’m always trying my hardest

Not to pick myself apart, this

Energy’s killing my vibes now

Sometimes I just wanna drown out

All of the thoughts in my mind, too much

Going on at the same time, I

Wish it would stop and I’ve tried, but

Life just sucks then we all die

That’s just reality, yeah, don’t lie to me

Yeah, I’m fucked up, but I don’t wanna be

I wonder if I’m good enough

Or maybe I’ve just had too much

To drink, to smoke, to swallow

I’m drowning up my sorrows

There’s rules I’ll never follow

Pretend there’s no tomorrow

I wish there was no tomorrow

But I’m empty inside, yeah, I’m empty inside

And I don’t wanna live, but I’m too scared to die

Yeah I’m empty inside, I just don’t feel alive

And I don’t wanna live, but I’m too scared to die

Wish I could erase my memories

So I could stop feeling so empty

I wish that shit wasn’t so tempting

But it’s hard to resist when there’s plenty

Of things I could do to fuck me up

I want to let go, but I’m feeling so stuck

So all I can do is fill up my cup

And sit here alone hoping no one disrupts

That’s just reality, yeah, don’t lie to me

Yeah, I’m fucked up, but I don’t wanna be

I wonder if I’m good enough

Or maybe I’ve had just too much

To drink, to smoke, to swallow

I’m drowning up my sorrows

There’s rules I’ll never follow

Pretend there’s no tomorrow

I wish there was no tomorrow

But I’m empty inside, yeah, I’m empty inside

And I don’t wanna live, but I’m too scared to die

Yeah, I’m empty inside, I just don’t feel alive

And I don’t wanna live, but I’m too scared to die

My body’s shaking

My head is aching

It feels like my heart is breaking

My body’s shaking

My head is aching

I can’t fix this mess I’m making

But I’m empty inside, yeah, I’m empty inside

And I don’t wanna live, but I’m too scared to die

Yeah, I’m empty inside, I just don’t feel alive

And I don’t wanna live, but I’m too scared to die

Перевод песни

Мен бұл қысымдарды көтере алмаймын

Мен айта аламын, бұл стресс ауырады

Жағдай жақсаруы керек

Мен өзімді бірінші орынға қоюым керек

Мен әрқашан қолымнан келгенше тырысамын

Бұл өзімді бөлектеу үшін емес

Энергия қазір менің дірілдерімді өлтіріп жатыр

Кейде суға батып кеткім келеді

Менің санамдағы барлық ойлар тым көп

Бір уақытта жүру, мен

Ол тоқтаса екен, мен тырыстым, бірақ

Өмір сұмдық, сонда бәріміз өлеміз

Бұл жай шындық, иә, өтірік айтпа

Иә, мен ренжідім, бірақ болғым келмейді

Мен жеткілікті жақсымын ба деп ойлаймын

Немесе менде тым көп болған шығар

Ішуге, темекі шегуге, жұтуға

Мен қайғы-қасіретімді басып жатырмын

Мен ешқашан ұстанбайтын ережелер бар

Ертең жоқ болсын

Мен ертең болмаса қалаймын

Бірақ мен іштей боспын, иә, ішім бос

Мен өмір сүргім келмейді, бірақ өлуге қорқамын

Иә, менің ішім бос, өзімді тірі сезінбеймін

Мен өмір сүргім келмейді, бірақ өлуге қорқамын

Естеліктерімді өшіре алсам деймін

Сондықтан мен өзімді бос сезінуді тоқтаттым

Бұл сұмдық соншалықты еліктірмегенін қалаймын

Бірақ көп болған кезде қарсы тұру қиын

Мені ренжіту үшін жасауы мүмкін жағдайлар туралы 

Мен жібергім                         кет                                                                                                                                               келе |

Сондықтан мен қолымнан келгеннің бәрі менің шыныаяқтарымды толтырады

Ешкім кедергі жасамас үшін осында жалғыз отырыңыз

Бұл жай шындық, иә, өтірік айтпа

Иә, мен ренжідім, бірақ болғым келмейді

Мен жеткілікті жақсымын ба деп ойлаймын

Немесе менде тым көп болған шығар

Ішуге, темекі шегуге, жұтуға

Мен қайғы-қасіретімді басып жатырмын

Мен ешқашан ұстанбайтын ережелер бар

Ертең жоқ болсын

Мен ертең болмаса қалаймын

Бірақ мен іштей боспын, иә, ішім бос

Мен өмір сүргім келмейді, бірақ өлуге қорқамын

Иә, ішім бос, өзімді тірі сезінбеймін

Мен өмір сүргім келмейді, бірақ өлуге қорқамын

Денем дірілдеп жатыр

Менің басым ауырады

Жүрегім ауырып бара жатқандай

Денем дірілдеп жатыр

Менің басым ауырады

Мен бұл тәртіпсіздікті түзете алмаймын

Бірақ мен іштей боспын, иә, ішім бос

Мен өмір сүргім келмейді, бірақ өлуге қорқамын

Иә, ішім бос, өзімді тірі сезінбеймін

Мен өмір сүргім келмейді, бірақ өлуге қорқамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз