No More Friends - Olivia O'Brien, Oli Sykes, Bring Me The Horizon

Don’t hit me up

Actin' like we’re homies now

Or somethin'

I’ve had enough

I’m either what you’re all about

Or I’m nothin'

Learn to take a hint

Boy, I thought I fuckin' told ya

I don’t wanna talk

Already got all of my closure

Ain’t no need to fake nice

Want this to be over

Said that you don’t want me

But you keep on getting closer

I don’t need no more friends

Yeah, I already got too many

So you don’t need to pretend

Like you really give a fuck about me

'Cause if we ain’t lovers

Got no use for each other

And I don’t need no more friends

Yeah, I already got too many

I usd to really love you, now I don’t

Got butterflis when you lit up my phone

But now I don’t

The smell of your perfume

It makes me wanna slit my throat

Learn to take a hint

Boy, I thought I fuckin' told ya

I don’t wanna talk

Already got all of my closure

Ain’t no need to fake nice

Want this to be over

Said that you don’t want me

But you keep on getting closer

I don’t need no more friends

Yeah, I already got too many

So you don’t need to pretend

Like you really give a fuck about me

'Cause if we ain’t lovers

Got no use for each other

And I don’t need no more friends

Yeah, I already got too many

I don’t need no more friends

'Cause I already got too many

Gotta cut it off

Baby, all you are is deadweight

Can’t be movin' on

When you got me in this headspace

Gotta cut it off

Baby, all you are is deadweight

Can’t be movin' on

When you got me in this headspace

I’m so fuckin' over you

Gotta cut it off

Baby, all you are is deadweight

Can’t be movin' on

When you got me in this headspace

Gotta cut it off

Baby, all you are is deadweight

Can’t be movin' on

When you got me in this headspace

I don’t need no more friends

(I don’t need no more friends)

'Cause if we ain’t lovers

Got no use for each other

And I don’t need no more friends

Yeah, I already got too many

Oh, yeah, yeah

I don’t need no more friends

No, no, I don’t need it

'Cause I already got too many

I don’t need no more friends

Мені ұрмаңыз

Біз қазір үйдегідей әрекет етеміз

Немесе бір нәрсе

Менде жеткілікті болды

Мен не сенсің

Немесе мен ештеңе емеспін

Кеңес алуды  үйреніңіз

Бала, мен саған айттым деп ойладым

Мен сөйлегім келмейді

Менің барлық жабылуларым бар

Жасанды жақсы деп айтудың қажеті жоқ

Мұның аяқталғанын қалайды

Мені қаламайтыныңды айтты

Бірақ сіз жақындай бересіз

Маған басқа достар қажет емес

Иә, менде тым көп

Сондықтан сіз өзіңізді көрсетудің қажеті жоқ

Сіз мені шынымен мазақ ететін сияқтысыз

Себебі, біз ғашық болмасақ

Бір-біріне пайдасы жоқ

Маған басқа достар қажет емес

Иә, менде тым көп

Мен сені шын жақсы көретінмін, қазір сүймеймін

Телефонымды жанған кезде көбелек пайда болды

Бірақ қазір білмеймін

Парфюмерияңыздың иісі

Тамағымды кескім келеді

Кеңес алуды  үйреніңіз

Бала, мен саған айттым деп ойладым

Мен сөйлегім келмейді

Менің барлық жабылуларым бар

Жасанды жақсы деп айтудың қажеті жоқ

Мұның аяқталғанын қалайды

Мені қаламайтыныңды айтты

Бірақ сіз жақындай бересіз

Маған басқа достар қажет емес

Иә, менде тым көп

Сондықтан сіз өзіңізді көрсетудің қажеті жоқ

Сіз мені шынымен мазақ ететін сияқтысыз

Себебі, біз ғашық болмасақ

Бір-біріне пайдасы жоқ

Маған басқа достар қажет емес

Иә, менде тым көп

Маған басқа достар қажет емес

Себебі менде тым көп

Оны кесу керек

Балам, сен салмақсызсың

Қозғалу мүмкін емес

Сіз мені осы кеңістікке  кіргізгенде

Оны кесу керек

Балам, сен салмақсызсың

Қозғалу мүмкін емес

Сіз мені осы кеңістікке  кіргізгенде

Мен саған қатты ғашықпын

Оны кесу керек

Балам, сен салмақсызсың

Қозғалу мүмкін емес

Сіз мені осы кеңістікке  кіргізгенде

Оны кесу керек

Балам, сен салмақсызсың

Қозғалу мүмкін емес

Сіз мені осы кеңістікке  кіргізгенде

Маған басқа достар қажет емес

(маған басқа дос керек жоқ болмайды)

Себебі, біз ғашық болмасақ

Бір-біріне пайдасы жоқ

Маған басқа достар қажет емес

Иә, менде тым көп

Иә, иә

Маған басқа достар қажет емес

Жоқ, жоқ, бұл маған қажет емес

Себебі менде тым көп

Маған басқа достар қажет емес