Төменде әннің мәтіні берілген Sin Ti No Puedo Vivir , суретші - Olga Tanon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Olga Tanon
Con amor te quiero cantar
Y dar gracias por lo que me das
Pues mi voz tu regalo fue y sin ti me perderia.
Sin ti no puedo vivir
Te confieso que en la vida he tropezado
Insegura muchas veces me he encontrado
Y en mi desesperaciòn miro para arriba.
Siento que sola no estoy
Hoy quiero dar gracias a ti por estar en mi
Hoy quiero dar gracias por que sufriendo
Y cayendo mil veces tu mano senti.
Sin ti no puedo vivir
Y si miro a mi alrededor
Me doy cuenta que hay mas como yo
Que en un vaso ahogan sus sueños y su fe hasta la suelen perder
Hoy quiero dar gracias a ti por estar en mi, oh si
Hoy quiero dar gracias por que sufriendo
Y cayendo mil veces tu mano senti.
Sin ti no puedo vivir
Contigo secretos nunca existiran
Me conoces como soy sabes que en tus manos estoy
Y no puedo vivir, no puedo respirar si no estas aqui, oh si
Hoy quiero dar gracias a ti por estar en mi, oh si
Hoy quiero dar gracias por que sufriendo
Y cayendo mil veces tu mano senti.
Sin ti no puedo vivir
No puedo respirar
No puedo ni cantar
No puedo caminar
No puedo ver el mar
Y el amanecer sin ti no puede ser y mis pequeños hijos al atardecer
Me niego a estar sin ti
Y una familia hermosa te la debo a ti
Me niego a estar sin ti
Jesus sin ti no puedo vivir
Махаббатпен мен саған ән айтқым келеді
Маған бергендеріңізге шүкіршілік етіңіздер
Менің дауысым сенің сыйың болды, сенсіз мен жоғалып кетер едім.
Сенсіз өмір сүре алмаймын
Мен өмірде сүрінгенімді мойындаймын
Мен өзімді көп рет сенімсіз таптым
Ал мен шарасыздықтан жоғары қараймын.
Мен жалғыз емес екенімді сезінемін
Бүгін мен саған жанымда болғаның үшін алғыс айтқым келеді
Бүгін мен азап үшін алғыс айтқым келеді
Мың рет құлаған кезде қолыңыз сезілді.
Сенсіз өмір сүре алмаймын
Ал айналама қарасам
Мен сияқтылар көп екенін түсінемін
Олар өз армандары мен сенімдерін әдетте жоғалтқанша стаканға батырады
Бүгін мен саған менің жанымда болғаның үшін алғыс айтқым келеді, иә
Бүгін мен азап үшін алғыс айтқым келеді
Мың рет құлаған кезде қолыңыз сезілді.
Сенсіз өмір сүре алмаймын
Сізбен құпиялар ешқашан болмайды
Мені сондай білесің, қолыңда екенімді білесің
Ал мен өмір сүре алмаймын, сен жоқ болсаң дем ала алмаймын, иә
Бүгін мен саған менің жанымда болғаның үшін алғыс айтқым келеді, иә
Бүгін мен азап үшін алғыс айтқым келеді
Мың рет құлаған кезде қолыңыз сезілді.
Сенсіз өмір сүре алмаймын
мен дем ала алмаймын
Мен тіпті ән айта алмаймын
Мен жүре алмаймын
Мен теңізді көре алмаймын
Күннің шығуы сізсіз және күн батқанда менің кішкентай балаларымсыз болмайды
Мен сенсіз болудан бас тартамын
Әдемі отбасы мен сізге қарыздармын
Мен сенсіз болудан бас тартамын
Иса сенсіз мен өмір сүре алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз