Winning Side - Oingo Boingo
С переводом

Winning Side - Oingo Boingo

  • Альбом: Boingo Alive

  • Шығарылған жылы: 1987
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:57

Төменде әннің мәтіні берілген Winning Side , суретші - Oingo Boingo аудармасымен

Ән мәтіні Winning Side "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Winning Side

Oingo Boingo

Оригинальный текст

It’s the winning side

And everybody’s cheering for the winning side

And the children leave their homes

To join the winning side

And when Jesus comes

He’ll march on with the winning side

And we’ve got all the right answers…

And the guiding light

Whether wrong or right

And we have no fear

No, we have no fear

Waiting for the sign

We will give our lives

We will give our lives

And I feel so isolated

It’s so lonely here at night

I could almost feel you near me

I imagine that you’re with me

On the winning side

We don’t ask too many questions on the winning side

And I’ve got this strange sensation on the winning side

I don’t recognize the faces of the winning side

And we all live here in cages…

Someone cried last night

And it made a sound

With my eyes closed tight

I hear everything

I can hear your voice

When I kiss the ground

When I kiss the ground

And I’d like to know you better

And I’d like to know your name

I could really show you something

If you give me half a chance

'Cause I’m on the winning side

(Winning side)

In the sleepless night

When the blindness comes

Washing over me

Like a giant wave

On a sandless beach

Washing over me

I am proud to be…

And I’d like to take you somewhere

That you’ve never been before

And I feel so isolated

And I feel so all alone

Here on the winning side

(And I feel so all alone)

Перевод песни

Бұл жеңетін жағы

Және барлығы жеңіске жеткен тарапты қолдайды

Ал балалар үйлерін тастап кетеді

Жеңімпаз тарапқа қосылу үшін

Ал Иса келгенде

Ол жеңіске жеткен тараппен бірге жүреді

Және бізде барлық дұрыс жауаптар бар ...

Және бағыттаушы жарық

Дұрыс немесе бұрыс

Ал бізде қорқыныш жоқ

Жоқ, бізде қорқыныш жоқ

Белгіні күту

Біз жанымызды береміз

Біз жанымызды береміз

Мен өзімді сондай оқшауланған сезінемін

Мұнда түнде                                                                              түн                                      я                                                        liklar

Сенің қасымда екеніңді сездім

Сіз менімен біргесіз деп ойлаймын

Жеңімпаз жағында

Жеңіске      көп                       ðýàðàðàíà сұрақ қоймаймыз

Жеңіс жағында менде біртүрлі сезім бар

Жеңіске жеткен тараптың жүздерін танымаймын

Біз бәріміз осында торларда тұрамыз ...

Кеше түнде біреу жылады

Және ол дыбыс жасады

Көзімді қатты жұмып

Мен бәрін естимін

Мен даусыңызды естимін

Мен жерді сүйгенде

Мен жерді сүйгенде

Мен сені жақсырақ білгім келеді

Мен сіздің атыңызды білгім келеді

Мен саған бірдеңе көрсете алар едім

Маған жарты мүмкіндік берсеңіз

Себебі мен жеңетін тараптамын

(Жеңіс жағы)

Ұйқысыз түнде

Соқырлық келгенде

Мені жуу

Алып толқын сияқты

   құмсыз жағажайда

Мені жуу

Мен болғанымды мақтанамын …

Мен сізді бір жерге апарғым келеді

Сіз бұрын ешқашан болмаған

Мен өзімді сондай оқшауланған сезінемін

Мен өзімді жалғыз сезінемін

Мұнда жеңіс жағында

(Және мен өзімді жалғыз сезінемін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз