Төменде әннің мәтіні берілген Nothing To Fear (But Fear Itself) , суретші - Oingo Boingo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oingo Boingo
Hey neighbor let me give you some advice
The russians are about to pulverize us
In our sleep tonight
That is if the crazy arabs
Or the riots don’t get us first
And the fire will rain down from the sky
The fire will rain down from the sky
People will die--people will die
People will die--people will die
But go ahead sleep tight in your beds
Remember what the wise man said
Chorus
There’s nothing to fear nothing to fear
There’s nothing to fear nothing to fear
There’s nothing to fear (but fear itself)
There’s nothing to fear (but fear itself)
And the temperature’s starting to drop now
The temperature’s starting to drop now
The temperature’s starting to drop now.
..
Hey little girl won’t you come this way
Won’t you let me buy you candy or perhaps a chocolate shake
Or perhaps some nice cocaine or perhaps a little kiss
Or perhaps a ride in my big car
Perhaps a ride in my big car
Won’t you make an old man happy
Won’t you make an old man happy
Won’t you let me show you paradise
(don't ask your mother for advice)
Chorus
If they don’t turn you into a junkie or a zombie on the street
If they don’t turn you into a yo-cat or a grinning jesus freak
If they don’t take away your brains or turn your body inside out
If they don’t take away your passion with a color tv set
They’ll take away your heart and soul
They’ll take away your heart and soul
They’ll take away your heart and soul
Don’t let them take away your heart and soul
But remember what the wise man said
Chorus
Әй, көрші, сізге кеңес беруге рұқсат етіңіз
Орыстар бізді ұнтақтамақшы
Бүгінгі түн ұйқымызда
Бұл егер жынды арабтар болса
Немесе тәртіпсіздіктер бізді бірінші орындамайды
Ал от аспаннан жауады
Аспаннан от жауады
Адамдар өледі, адамдар өледі
Адамдар өледі, адамдар өледі
Бірақ төсегіңізде тыныш ұйықтаңыз
Данышпанның айтқанын есіңе түсір
Хор
Қорқатындай ештеңе жоқ
Қорқатындай ештеңе жоқ
Қорқынатын ештеңе жоқ (қорқыныштың өзі)
Қорқынатын ештеңе жоқ (қорқыныштың өзі)
Ал қазір температура төмендей бастады
Температура қазір төмендей бастады
Температура қазір төмендей бастады.
..
Эй кішкентай қыз сен бұл жолмен келмейсің бе
Сізге кәмпит немесе шоколадты коктейль сатып алуға рұқсат бермейсіз бе?
Немесе жақсы кокаин немесе кішкене сүйісу
Немесе үл көлігі
Мүмкін менің үлкен көлігіме міну
Қарт адамды бақытты етпейсің бе?
Қарт адамды бақытты етпейсің бе?
Саған жұмақты көрсетуге рұқсат бермейсің бе?
(анаңнан кеңес сұрама)
Хор
Олар сізді көшедегі ермексазға немесе зомбиге айналдырмаса
Егер олар сізді мысыққа айналдырмаса немесе Иса күліп жібермесе
Олар сіздің миыңызды алып тастамаса немесе денеңізді сыртқа айналдырмаса
Олар сіздің құмарлығыңызды түрлі-түсті теледидармен кетірмесе
Олар сіздің жүрегіңіз бен жаныңызды алып кетеді
Олар сіздің жүрегіңіз бен жаныңызды алып кетеді
Олар сіздің жүрегіңіз бен жаныңызды алып кетеді
Олардың жүрегіңіз бен жаныңызды тартып алуына жол бермеңіз
Бірақ данышпанның айтқанын есте сақтаңыз
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз