Perfect System - Oingo Boingo

I’m in love with you, I know

And I know that you love me, too

I’m in love with you, I know

I’m in love with everyone, too

We’re all comrades now, you know

We’re all brothers under the skin

With a few adjustments, now

Living in the perfect system

The adjustment’s simple;

there’s really no pain

You’ll hardly notice anything has changed

Living in a programmed life never

Really has ups and downs

There’s no need for fighting now

There’s no reason to wear a frown

In a perfect system

There’s no confrontation

Unnecessary friction

To impede our concentration

We’ve simply done away with

Unnecessary friction

I live in a system

I got an occupation

I get enough nutrition

By eating protein biscuits

Recommended by the system

It’s routine regulation

I had an operation…

I’m in love with you, I know

And I know that you love me, too

I’m in love with you, I know

I’m in love with everyone, too

I can tell by the look in your blank, dull eyes

That you agree, but I’m not a bit surprised

Living in a programmed life never

Really has ups and downs

There’s no need for fighting now

There’s no reason to wear a frown

I had an operation

With no adverse reaction

They tampered with my brain some

It helped me see the reason

For living in the system

It helped me see the reason

(We're all brothers in a perfect world)

In a perfect world, there’s uniformity

(We're all brothers in a perfect world)

In a perfect world, there’s continuity

(We're all brothers in a perfect world)

There’s no need for spontaneity

Perfect system;

we’re all brothers to the end

Brothers to the end

Brothers to the end

I know, and I know that you love me, too

(Brothers to the end)

I know I’m in love with everyone, too

(Brothers to the end)

I know we’re all comrades under the skin

(Brothers to the end)

I know, living in a perfect system

Brothers to the end!

Мен саған ғашықпын, білемін

Сенің де мені жақсы көретініңді білемін

Мен саған ғашықпын, білемін

Мен де барлығына ғашықпын

Білесің бе, қазір бәріміз жолдаспыз

Біз бәріміз бауырласпыз

Енді аздаған түзетулермен

Керемет жүйеде өмір сүру

Реттеу қарапайым;

шын мәнінде ауыртпалық жоқ

Сіз ештеңе өзгергенін байқамайсыз

Ешқашан бағдарламаланған өмірде өмір сүру

Шынында да көтеріліс пен құлдырау бар

Қазір ұрысудың қажеті жоқ

Қабағын киюге негіз жоқ

Керемет жүйеде

Қарсыласу жоқ

Қажетсіз үйкеліс

Біздің шоғырлануымызға  кедергі жасау

Біз жай ғана жойдық

Қажетсіз үйкеліс

Мен жүйеде тұрамын

Менің кәсібім  бар

Мен жеткілікті тамақ аламын

Протеин печеньесін жеу арқылы

Жүйе ұсынады

Бұл әдеттегі реттеу

Маған ота                                                                          o va va va va va va va va va va va va va va va va oʼ                                                    o va va va va va va va va va va va va va va o va |

Мен саған ғашықпын, білемін

Сенің де мені жақсы көретініңді білемін

Мен саған ғашықпын, білемін

Мен де барлығына ғашықпын

Мен сіздің бланкіңізбен, түтіккен көздеріңізбен айта аламын

Сіз келісесіз, бірақ мен таң қалмадым

Ешқашан бағдарламаланған өмірде өмір сүру

Шынында да көтеріліс пен құлдырау бар

Қазір ұрысудың қажеті жоқ

Қабағын киюге негіз жоқ

Маған операция жасалды

Жағымсыз реакциясыз

Олар менің миыма біраз әсер етті

Бұл себебін көруге көмектесті

Жүйеде  тұру үшін

Бұл себебін көруге көмектесті

(Біз бәріміз жақсы әлемде »

Кемелді әлемде біркелкі болады

(Біз бәріміз жақсы әлемде »

Керемет әлемде үздіксіздік бар

(Біз бәріміз жақсы әлемде »

Спонтандылықтың қажеті жоқ

мінсіз жүйе;

біз бәріміз соңына дейін ағайындымыз

Бауырлар соңына дейін

Бауырлар соңына дейін

Сенің де мені жақсы көретініңді білемін және білемін

(Ағайындар соңына дейін)

Мен барлығына ғашық екенімді білемін

(Ағайындар соңына дейін)

Білемін, біз бәріміз тері астындағы жолдастар екенбіз

(Ағайындар соңына дейін)

Мінсіз жүйеде өмір сүретінін білемін

Бауырлар соңына дейін!