Just Another Day - Oingo Boingo
С переводом

Just Another Day - Oingo Boingo

  • Альбом: Best O' Boingo

  • Шығарылған жылы: 1991
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:13

Төменде әннің мәтіні берілген Just Another Day , суретші - Oingo Boingo аудармасымен

Ән мәтіні Just Another Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Another Day

Oingo Boingo

Оригинальный текст

I feel it all around

I feel it in my bones

My life is on the line

When I’m away from home

When I step out the door

The jungle is alive

I do not trust my ears

I don’t believe my eyes

I will not fall in love

I cannot risk the bet

'Cause hearts are fragile toys

So easy to forget

It’s just another day

There’s murder in the air

It drags me when I walk

I smell it everywhere

It’s just another day

Where people cling to light

To drive away the fear

That comes with every night

It’s just another

It’s just another day

It’s just another day

It’s just another day

It’s just another

It’s just another day

It’s just another day

It’s just another day

It’s just another day

When people wake from dreams

With voices in their ears

That will not go away

I had a dream last night

The world was set on fire

And everywhere I ran

There wasn’t any water

The temperature increased

The sky was crimson red

The clouds turned into smoke

And everyone was dead

But there’s a smile on my face

For everyone

There’s a golden coin

That reflects the sun

There’s a lonely place

That’s always cold

There’s a place in the stars

For when you get old, oh

It’s just another

It’s just another day

It’s just another

It’s just another day

There’s razors in my bed

That come out late at night

They always disappear

Before the morning light

I’m dreaming again

Of life underground

It doesn’t ever move

It doesn’t make a sound

And just when I think

That things are in their place

The heavens are secure

The whole thing explodes in my face

It’s just another

It’s just another day

It’s just another day

It’s just another day

It’s just another

It’s just another day

It’s just another day

It’s just another day

There’s a smile on my face

(It's just another day)

For everyone

(It's just another day)

There’s a golden coin

(It's just another day)

That reflects the sun

(It's just another day)

There’s a lonely place

(It's just another day)

That’s always cold

(It's just another day)

There’s a place in the stars

(It's just another day)

For when you get old

(It's just another day)

It’s just another

It’s just another day

It’s just another day

It’s just another day

It’s just another

It’s just another day

It’s just another day

It’s just another day

It’s just another

It’s just another day

It’s just another day

It’s just another day

It’s just another

It’s just another day

It’s just another day

It’s just another day

Перевод песни

Мен оны айналамда сезінемін

Мен оны сүйектерімде сезінемін

Менің өмірім қада      

Мен үйден алыста жүргенде

Мен есіктен шыққанда

Джунгли  тірі

Мен өз құлағыма сенбеймін

Мен өз көзіме сенбеймін

Мен ғашық болмаймын

Мен ставкаға тәуекел ете алмаймын

Өйткені жүректер нәзік ойыншықтар

Ұмыту оңай

Бұл тағы бір күн

Ауада кісі өлтіру бар

Мен жүргенде мені сүйрейді

Мен оның иісін барлық жерде сезінемін

Бұл тағы бір күн

Адамдардың жарыққа жабысатын жері

Қорқыныштан арылу үшін

Бұл әр түнде келеді

Бұл басқа

Бұл тағы бір күн

Бұл тағы бір күн

Бұл тағы бір күн

Бұл басқа

Бұл тағы бір күн

Бұл тағы бір күн

Бұл тағы бір күн

Бұл тағы бір күн

Адамдар армандарынан оянғанда

Дауыстары құлақтарында

Бұл жойылмайды

Мен кеше түнде түс көрдім

Дүние отқа оранды

Мен барлық жерде жүгірдім

Ешқандай су болмады

Температура көтерілді

Аспан қып-қызыл болды

Бұлттар түтінге айналды

Және бәрі өлді

Бірақ жүзімде күлкі бар

Барлығы үшін

Алтын тиын бар

Бұл күнді көрсетеді

Жалғыз жер бар

Бұл әрқашан суық

Жұлдыздарда орын бар

Қартайған кезде, о

Бұл басқа

Бұл тағы бір күн

Бұл басқа

Бұл тағы бір күн

Менің төсегімде ұстаралар бар

Бұл түнде  шығады

Олар әрқашан жоғалып кетеді

Таң атқанша

Мен қайтадан армандаймын

Жер астындағы өмір

Ол ешқашан қозғалмайды

Ол дыбыс шығармайды

Мен ойлаған кезде

Бұл заттар өз орнында

Аспан қауіпсіз

Бәрі менің бетімде жарылады

Бұл басқа

Бұл тағы бір күн

Бұл тағы бір күн

Бұл тағы бір күн

Бұл басқа

Бұл тағы бір күн

Бұл тағы бір күн

Бұл тағы бір күн

Жүзімде күлкі бар

(Бұл тағы бір күн)

Барлығы үшін

(Бұл тағы бір күн)

Алтын тиын бар

(Бұл тағы бір күн)

Бұл күнді көрсетеді

(Бұл тағы бір күн)

Жалғыз жер бар

(Бұл тағы бір күн)

Бұл әрқашан суық

(Бұл тағы бір күн)

Жұлдыздарда орын бар

(Бұл тағы бір күн)

Қартайғанда

(Бұл тағы бір күн)

Бұл басқа

Бұл тағы бір күн

Бұл тағы бір күн

Бұл тағы бір күн

Бұл басқа

Бұл тағы бір күн

Бұл тағы бір күн

Бұл тағы бір күн

Бұл басқа

Бұл тағы бір күн

Бұл тағы бір күн

Бұл тағы бір күн

Бұл басқа

Бұл тағы бір күн

Бұл тағы бір күн

Бұл тағы бір күн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз