Try To Believe - Oingo Boingo

Well I wish real hard when I close my eyes

If I could change the world--would I even try

If I found a reason to regain my pride

Oh if I try to believe--try to believe

Chorus

It’s so hard to find an answer

It’s so hard to stand alone

It’s so hard to find a feeling

That was buried long ago

It’s so hard to trust another

When it’s easier to hide

It’s so hard to believe

Unless we try baby try

If I had a dream and it got away

If I found the words would I know what to say

If I had a chance to be someone else

Yeah if I try to believe, try to believe

Chorus

If I found a door I’ve never been through

Would I have the courage to go in without you

(try to believe)

And if time runs short would I recognize

The things I couldn’t see

If I try to believe--try to believe

If we listen to the voices that were silent for so long

If you thought they went away, well you couldn’t be more wrong

If I tell you there is something that we’ve lost but can retrieve

If I tell you there is hope, if we try to believe

You remember there’s a dream that we long since put aside

With the toys that we discarded

And the tears we never cried

We could have had it once again, if we try baby try

Мен көзімді жұмған кезде қатты тілеймін

Егер мен әлемді өзгерте алсам - мен тіпті тырысар едім

Егер мен мақтанышымды қалпына келтіруге себеп тапсам

О, егер мен сенуге  тырыссам  сенуге                                    сенуге   тырыссам                                                                                        сен       тырыс   тырсам        сен                    

Хор

Жауап табу  қиын 

Жалғыз қалу  қиын 

Сезім табу өте қиын

Бұл баяғыда жерленген

Басқаға сену қиын

Жасыру оңай болған кезде

Сену  қиын 

Біз тырыспайынша, нәресте көріңіз

Егер менде арман болса және ол алыстады

Егер мен сөздерді тапсам, не айтарымды білемін

Егер басқа болуға мүмкіндік болса 

Иә, сенуге  тырыссам, сенуге  тырыс

Хор

Егер мен есікті тапсам, мен ешқашан болған емеспін

Сенсіз кіруге батылым бар ма?

(сенуге  тырысыңыз)

Ал егер уақыт аз болса, мен танар едім

Мен көре алмайтын нәрселер

Егер сенуге тырыссам - сенуге тырысамын

Ұзақ уақыт үнсіз қалған дауыстарды тыңдасақ

                                                                                                                           |

Егер мен сізге айтсам, біз жоғалтқан нәрсе бар, бірақ оны шығарып аламын

Үміт бар десем, сенуге тырыссақ

Есіңізде болса, біз көптен бері тастап кеткен арманымыз бар

Біз тастаған ойыншықтармен 

Және біз ешқашан жыламаған көз жасымыз

Баланы қолданып көрсек, оны тағы бір рет жейтін едік