No Spill Blood - Oingo Boingo

Animals came from miles around

So tired of walking so close to the ground

They needed a change;

that’s what they said

Life is better walking on two legs

But they were in for a big surprise

'Cause they didn’t know the law!

(What is the law?)

No spill blood

What is the law?

(No spill blood)

(Who makes the rules?)

Someone else

Who makes the rules?

(Someone else)

The rules are written in the stone

Break the rules and you get no bones

All you get is ridicule, laughter

And a trip to the house of pain!

(Who makes the rules?)

Someone else

Who makes the rules?

(Someone else)

(What is the law?)

No spill blood

What is the law?

(No spill blood)

We walk on two legs, not on four

To walk on four legs break the law

What happens when we break the law?

What happens when the rules aren’t fair?

We all know where we go from there:

To the house of pain!

To the house of pain!

(What is the law?)

What is the law?

(Who makes the rules?)

Who makes the rules?

We walk on two legs, not on four

To the house of pain

To the house of pain

To the house of pain

To the house of pain

To the house of pain

(No spill blood)

Жануарлар бірнеше шақырым жерден келді

Жерге жақын жүруден шаршадым

Оларға өзгеріс қажет болды;

бұл олардың айтқаны

Өмір екі аяғымен жақсы жүру жақсы

Бірақ оларды үлкен тосын сый күтіп тұрды

Өйткені олар заңды білмеді!

(Заң дегеніміз не?)

Қан төгілмейді

Заң қандай?

(қан төгілмейді)

(Ережелерді кім жасайды?)

Басқа біреу

Ережелерді кім жасайды?

(Басқа біреу)

Ережелер таста жазылған

Ережелерді бұзсаңыз, сізге сүйек болмайды

Бар болғаны мазақ, күлкі

Және азап үйіне саяхат !

(Ережелерді кім жасайды?)

Басқа біреу

Ережелерді кім жасайды?

(Басқа біреу)

(Заң дегеніміз не?)

Қан төгілмейді

Заң қандай?

(қан төгілмейді)

Біз төрт аяқпен емес, екі аяқпен жүреміз

Төрт аяқпен жүру заңды бұзады

Заңды бұзған кезде не болады?

Ережелер әділ болмаған кезде не болады?

Біз қайдан қайда баратынымызды бәріміз білеміз:

Азаптың үйіне !

Азаптың үйіне !

(Заң дегеніміз не?)

Заң қандай?

(Ережелерді кім жасайды?)

Ережелерді кім жасайды?

Біз төрт аяқпен емес, екі аяқпен жүреміз

Азаптың үйіне 

Азаптың үйіне 

Азаптың үйіне 

Азаптың үйіне 

Азаптың үйіне 

(қан төгілмейді)