Not My Slave - Oingo Boingo

With sadness in my heart and joy in my mind

I thought about the ghost that we left behind.

With everyone around telling us what to do with deafening sound whisper I love you.

The fire in your eyes-- may it never go out.

The sweetness of your tears make it feel like night.

I see no escape from the roles we always play

What do we have to prove on this judgement day

You’re missing the whole point-- you’re not my little pet

Don’t throw away your life-- The games not over yet

I do not own your soul--don't want you in a cage

I only want your heart to find a special place

You’re mine now But you’re not my sister

You’re mine now But you’re not my slave

You’re mine But you’re not my child

You’re mine now But you’re not my slave

You’re mine now But you’re not my slave

With sadness in my heart and clounds in my head

I thought about us both and the lives we led.

The pages on a book and pictures on a screen

We shape ourselves like clay from someone else’s dream.

One second you are cast just like stones at my feet

But I am not a king please don’t worship me.

With everyone around telling us what to do With deafening sound whisper I love you.

You’re missing the whole point-- you’re not my little pet

Don’t throw away your life-- The games not over yet

I do not own your soul--don't want you in a cage

I only want your heart to find a special place

You’re mine now But you’re not my sister

You’re mine now But you’re not my slave

You’re mine But you’re not my child

You’re mine now But you’re not my slave

You’re mine But you’re not my sister

You’re mine now But you’re not my slave

You’re mine But you’re not my child

You’re mine now But you’re not my slave

You’re mine now But you’re not my slave

You’re mine now But you’re not my slave

You’re mine now But you’re not my slave

Жүрегімде мұң, көңілімде қуаныш

Мен біздің артымызда қалдырған елес туралы ойладым.

Айналадағылардың бәрі саңырау дыбыспен не істеу керектігін айтып жатқанда, мен сені жақсы көремін.

Сіздің көзіңіздегі от - бұл ешқашан шықпасын.

Көз жасыңыздың тәттілігі түн сияқты әсер етеді.

Біз әрдайым ойнайтын рөлдерден  қашып                                                                                             әрдайым              рөлдеріміз                                      әрдайым                        рөл               әр   әрдайым           |

Осы сот күні нені дәлелдеуіміз керек

Сіз бұл мәселені толық түсінбейсіз -- сіз менің кішкентай үй жануарым емессіз

Өміріңізді тастамаңыз - ойындар әлі аяқталған жоқ

Мен сіздің жаным жоқ - сізді торда қалмаңыз

Мен сіздің жүрегіңіздің ерекше орнын тапқым келеді

Сен енді менікісің, бірақ сен менің әпкем емессің

Сен қазір менікісің, бірақ сен менің құлым емессің

Сен менікісің, бірақ сен менің балам емессің

Сен қазір менікісің, бірақ сен менің құлым емессің

Сен қазір менікісің, бірақ сен менің құлым емессің

Жүрегімде мұң, басымда бұлдырап

Екеуіміз туралы және өміріміз туралы ойладым.

Кітаптағы беттер және экран  суреттері 

Біз өзімізді біреудің арманындағы балшық сияқты қалыптастырамыз.

Бір секундта сіз менің аяғыма тас сияқты лақтырасыз

Бірақ мен патша емеспін, өтінемін, маған табынба.

Айналадағылардың бәрі бізге не істеу керектігін айтып жатқанда, Мен сізді жақсы көремін деген сыбырмен.

Сіз бұл мәселені толық түсінбейсіз -- сіз менің кішкентай үй жануарым емессіз

Өміріңізді тастамаңыз - ойындар әлі аяқталған жоқ

Мен сіздің жаным жоқ - сізді торда қалмаңыз

Мен сіздің жүрегіңіздің ерекше орнын тапқым келеді

Сен енді менікісің, бірақ сен менің әпкем емессің

Сен қазір менікісің, бірақ сен менің құлым емессің

Сен менікісің, бірақ сен менің балам емессің

Сен қазір менікісің, бірақ сен менің құлым емессің

Сен менікісің, бірақ сен менің әпкем емессің

Сен қазір менікісің, бірақ сен менің құлым емессің

Сен менікісің, бірақ сен менің балам емессің

Сен қазір менікісің, бірақ сен менің құлым емессің

Сен қазір менікісің, бірақ сен менің құлым емессің

Сен қазір менікісің, бірақ сен менің құлым емессің

Сен қазір менікісің, бірақ сен менің құлым емессің