Төменде әннің мәтіні берілген Hey! , суретші - Oingo Boingo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oingo Boingo
Hey, I’ve got a commentary without much to say
You know those damn kids drive me crazy every day
But all I’ve ever think is something to complain…
And all I wish that they would all just go away
'Cause all I really want is to be just like them
Just wanna be just like them…
Just wanna be just like them…
Just wanna be just like them
Hey, I’ve got a commentary without much to say
If you forgive me, I’ll be getting on my way
And I forgot the whole damn point of this whole song
And I’m complaining now, complaining for so long…
For so long…
For so long
I really want all those things that I can’t have
All I really want to is to have you so bad
Hey, those stupid kids have really gotten out of hand
And now I think it’s time we all take up a stand
And then together, we can raise our voices high…
Our voices high…
Our voices high
Hey, though at this moment, I can’t think of what we’d say
I guess we really want to be just like them…
Just want to be just like them…
Just want to be just like them…
Just want to be just like them
Hey, I’ve thought a thousand times about this day
I’ve been expecting it in each and every way
The possibilities preoccupy my mind
And I’m so fortunate to be so very kind…
So very kind…
So very kind
What I really want is all those things that I can’t have
What I really want is to have you so bad
What I really want is all those things that I can’t have
What I really want is to have you so bad
I’m so jealous, I can barely see straight from my head
And it burns on the inside till I wish I was dead
Please, Mama, don’t be angry with me
Please, Papa, don’t be angry with me
And I’m so sick and tired of all those stupid things you say
And this fucking monkey sitting on my back won’t go away!
And I’m still standing here with my dick in my hand
Waiting for an invitation to the Promised Land!
Please, Mother
Don’t be angry with me
Please, Father
Don’t be angry with me
Hey, I’ve got a commentary without much to say
And all those damn kids drive me crazy every day
But all I ever think is something to complain…
To complain…
To complain
Hey, I really wish that they would all just go away
'Cause all I really want is to be just like them…
Just wanna be just like them…
And I’m so sick and tired of all those stupid things you say
And this fucking monkey sitting on my back won’t go away!
And I’m still standing here with my dick in my hand
Waiting for an invitation to the Promised Land!
Please, Mother
Don’t be angry with me
Әй, менде көп нәрсе жоқ түсініктеме бар
Білесіз бе, бұл балалар мені күнде жынды етеді
Бірақ менің ойлайтыным, шағымданатын нәрсе...
Мен олардың барлығының кететінін тілеймін
Өйткені, мен шынымен де солар сияқты болғым келеді
Тек солар сияқты болғым келеді...
Тек солар сияқты болғым келеді...
Тек солар сияқты болғым келеді
Әй, менде көп нәрсе жоқ түсініктеме бар
Егер сіз мені кешірсеңіз, мен өз жолыма түсемін
Мен бұл бүкіл әннің бәрін ұмытып кеттім
Мен қазір шағымданып жатырмын, ұзақ уақыт бойы шағымданудамын…
Сонша
Сонша
Менде бар нәрсенің бәрін қалаймын
Мен сені шынымен жаман еткім келеді
Ей, бұл ақымақ балалар шынымен Ол ақымақ балалар
Енді менің ойымша, біз бәріміз тұрмыз
Содан кейін біз даусымызды жоғары көтере аламыз…
Дауысымыз биік…
Дауысымыз биік
Әй, дәл осы сәтте мен не айтарымызды ойлай алмаймын
Менің ойымша, біз олар сияқты болғымыз келеді ...
Тек солар сияқты болғым келеді...
Тек солар сияқты болғым келеді...
Тек солар сияқты болғым келеді
Ей, мен бұл күн туралы мың рет ойладым
Мен оны барлық жағынан күттім
Мүмкіндіктер мені |
Мен өте мейірімді болғаныма өте бақыттымын...
Өте мейірімді…
Өте мейірімді
Мен шынымен қалаған нәрсе - менде мүмкін емес нәрселер
Мен шынымен қалайтын нәрсе - сіз өте жаман болу
Мен шынымен қалаған нәрсе - менде мүмкін емес нәрселер
Мен шынымен қалайтын нәрсе - сіз өте жаман болу
Мен өте қызғаншақпын, мен өз басымнан әрең қараймын
Мен өлгенімді қалағанша іштей күйеді
Өтінемін, мама, маған ренжіме
Өтінемін, папа, маған ренжімеңіз
Мен сіз айтқан ақымақ сөздерден қатты ауырдым және шаршадым
Ал мынау менің арқамда отырған маймыл кетпейді!
Мен әлі күнге дейін қолымда иығыммен осында тұрмын
Уәде етілген жерге шақыруды күтеміз!
Өтінемін, анашым
Маған ренжімеңіз
Өтінемін, әке
Маған ренжімеңіз
Әй, менде көп нәрсе жоқ түсініктеме бар
Сол қарғыс атқыр балалардың бәрі мені күнде есінен танып қалады
Бірақ мен ойлайтыным – шағымданатын нәрсе...
Шағымдану…
Шағымдану
Ей, мен олардың барлығының кетіп қалғанын қалаймын
«Мен шынымен қалайтынның бәрі - олар сияқты
Тек солар сияқты болғым келеді...
Мен сіз айтқан ақымақ сөздерден қатты ауырдым және шаршадым
Ал мынау менің арқамда отырған маймыл кетпейді!
Мен әлі күнге дейін қолымда иығыммен осында тұрмын
Уәде етілген жерге шақыруды күтеміз!
Өтінемін, анашым
Маған ренжімеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз