Heard Somebody Cry - Oingo Boingo

(I thought I heard somebody cry--

I though I heard somebody cry)

I went to see what I could find

Like flowers in the dead of night

Like shadows in the moonlight--

I though I heard somebody cry

A choir with a single voice--A picnic on a cliff

Antenna like an insect--To pick up all your thoughts

It isn’t true

I am not the ghost

Without a soul.

.. Come

Listen to my heart

You feel the beat.

.. Stop

Listen to the sound

Of moving feet.

.. Walk

Through the halls at night

When I’m asleep

I don’t believe.

.

.I don’t believe

The shoe is on the other foot--The glove is on the fist

The first is like a cannonball--But it feels like a kiss

I got a bed that’s real soft--In a room that’s always sad

I thought I heard a window sigh--

I though I heard somebody cry

A choir with a single voice--a picnic on a cliff

Antenna like an insect--To pick up all your thoughts

I sip the running water--Like rivers from your eyes

I thought I heard somebody cry--Somebody might be lost

I thought I heard somebody cry--Somebody might be lost

I thought I heard somebody cry--I thought I’d go and see

I thought I heard somebody cry--Somebody might be me

(Мен біреудің жылағанын естідім деп ойладым...

Мен біреудің жылағанын естідім)

Мен барғанымды көрдім

Қараңғы түндегі гүлдер сияқты

Ай сәулесіндегі көлеңкелер сияқты...

Мен біреудің жылағанын естідім

Бір дауысты хор       жарта                                                                                                                      пикник                     дау  дауысты                                                            |

Антенна жәндіктер сияқты - барлық ойларыңызды алу үшін

Бұл шын емес

Мен елес емеспін

Жансыз.

.. Кел

Жүрегімді  тыңда

Сіз соққыны сезінесіз.

.. Тоқта

Дыбысты  тыңдаңыз

Жылжымалы аяқтардан.

.. Жүру

Түнде залдар арқылы 

Мен ұйықтап жатқанда

Мен сенбеймін.

.

.Мен сенбеймін

Аяқ киім екінші аяқ                                                                                                қолғап                           аяқ          |

Біріншісі - зеңбірекке ұқсайды - бірақ ол өзін поцелу сияқты сезінеді

Менде жұмсақ төсек бар, ол әрқашан қайғылы бөлмеде

Терезенің күрсінгенін естідім деп ойладым...

Мен біреудің жылағанын естідім

Бір дауысы бар хор - жартастағы пикник

Антенна жәндіктер сияқты - барлық ойларыңызды алу үшін

Мен аққан суды жұтып қоямын — Сенің көздеріңнен ағып жатқан өзендердей

Мен біреудің жылағанын естідім деп ойладым - біреу жоғалуы мүмкін

Мен біреудің жылағанын естідім деп ойладым - біреу жоғалуы мүмкін

Мен біреудің жылағанын естідім деп ойладым - мен барып, көремін деп ойладым

Мен біреудің жылағанын естідім деп ойладым - Біреу мен болуы мүмкін